KREC — На прочность tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "На прочность", wykonawca: KREC.
Tekst piosenki
По детству подъезды, протесты, порезы,
Повестки по месту, май месяц, исчезнуть,
На Невском, ровесник — калека не редкость.
Советский троллейбус: проезд без билета.
Под землю с газетой, соседи к розеткам,
Расселят везенье за зелень на север.
В браслетах взрослели, бесследно глазея,
Как семьи генсеков расселись на сене.
Кассеты, сюжеты и зебры, где серьги
Последние секте несли во спасенье.
Надеюсь всем сердцем прозреть и воскреснуть,
Опасное время вселяло надежды.
В бешеном ритме летим,
И что впереди,
Мы даже не знаем.
Невежливым быть или бить,
Не ждать от судьбы подарков и рая.
Поддержат ли люди мой крик,
Или снова «свали» я услышу из зала.
Призы или горсти золы,
Успех или стыд — каждый раз, как экзамен.
Чуть позже — дебоши,
Заросший заложник дорожек заложил.
Споёшь им продолжим в ладоши
Сапожник, поежась, взял ножик.
Подошвы прохожих.
Похоже, лапошат вельможей из лоджий.
Рвут кожу нарочно, льют дрожжи, бьют рожи,
Пьют лёжа безбожно.
Аж тошно от пошлых наложниц на Porsche.
Будь проще — будь общей.
Хорошим быть сложно.
Век новшеств, рэп с ног сшиб в прихожей,
Тревожит промоушн обложек оглохших,
Весь bull shit — про голые жопы и бошки.
Опасное время проверит на прочность.
В бешеном ритме летим,
И что впереди,
Мы даже не знаем.
Невежливым быть или бить,
Не ждать от судьбы подарков и рая.
Поддержат ли люди мой крик,
Или снова «свали» я услышу из зала.
Призы или горсти золы,
Успех или стыд — каждый раз, как экзамен.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Agendy w miejscu, miesiąc maj, znikają,
W Newskim, rówieśnik-kaleka nie jest niczym niezwykłym.
Radziecki trolejbus: przejazd bez biletu.
Pod ziemią z gazetą, sąsiedzi do gniazdek,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Jak rodziny sekretarzy generalnych osiedlili się nad Sekwaną.
Kasety, działki i zebry, gdzie Kolczyki
Ostatnia sekta została zbawiona.
Mam nadzieję, że z całego serca zobaczę i zmartwychwstanie,
Niebezpieczny czas budził nadzieje.
W szalonym rytmie latamy,
I co nas czeka,
Nawet nie wiemy.
Nieuprzejmy być lub pokonać,
Nie oczekuj od losu prezentów i raju.
Czy ludzie poprą mój krzyk,
Albo znowu "spadaj" usłyszę z sali.
Nagrody lub garść popiołu,
Sukces lub wstyd — za każdym razem, jak egzamin.
/ Align = "left" / ,
Zarośnięty zakładnik torów zastawił.
Zaśpiewaj im dalej w dłoniach
Szewc, walcząc, wziął nóż.
Podeszwy przechodniów.
Wygląda na to, że laposzat jest szlachcicem z loggii.
Rozerwać skórę celowo, wlać drożdże, bić twarze,
Piją leżąc bezbożnie.
Mam dość sprośnych konkubin na Porsche.
Bądź prostszy - bądź wspólny.
Bycie dobrym jest trudne.
Wiek innowacyjności, RAP od stóp do głów w korytarzu,
Niepokojąca promocja okładek głuchych,
Cały bull shit jest o nagich dupkach i głowach.
Niebezpieczny czas sprawdzi wytrzymałość.
W szalonym rytmie latamy,
I co nas czeka,
Nawet nie wiemy.
Nieuprzejmy być lub pokonać,
Nie oczekuj od losu prezentów i raju.
Czy ludzie poprą mój krzyk,
Albo znowu "spadaj" usłyszę z sali.
Nagrody lub garść popiołu,
Sukces lub wstyd — za każdym razem, jak egzamin.