Крематорий — Америка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Америка", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Я прятался в ванной от тополиного пуха,
Мои глаза никогда не наполнятся светом,
У меня под диваном жили крысы и тараканы,
Крысы отгрызли мне нос и левое ухо.
О! Америка, Америка!
О! Америка, Америка!
Я ложился спать зимой и просыпался летом,
Я променял бас-гитару на осиновый кол,
А вчера я съел крысу и убил таракана,
А пожарник отнял у меня банку спирта и спички.
О! Америка, Америка!
О! Америка, Америка!
Я любил одну даму, но ее раздавил экскаватор,
Торговка вином назвала меня негодяем,
А я кол ей сунул в грудь и она подавилась,
А врач мне сказал, что я болен и скоро приставлюсь.
О! Америка, Америка!
О! Америка, Америка!
Моя смерть поймала меня в тот момент, когда я Зажег папиросу и поднес кружку пива к губам.
В пивной в туалете повесили мой некролог,
А главный сказал: «Не беда, он ведь был разгильдяем».
О! Америка, Америка!
О! Америка, Америка!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ukrywałem się w łazience przed topolowym puchem,
Moje oczy nigdy nie będą pełne światła.,
Pod moją kanapą były szczury i karaluchy.,
Szczury odgryzły mi nos i lewe ucho.
Oh! Ameryka, Ameryka!
Oh! Ameryka, Ameryka!
Poszedłem spać zimą i obudziłem się latem,
Zamieniłem gitarę basową na kołek osiki,
Wczoraj zjadłem szczura i zabiłem karalucha.,
Strażak zabrał mi puszkę alkoholu i zapałki.
Oh! Ameryka, Ameryka!
Oh! Ameryka, Ameryka!
Kochałem jedną kobietę, ale została zmiażdżona przez koparkę,
Handlarka winem nazwała mnie łajdakiem.,
A ja wsadziłem jej kołek w klatkę piersiową, a ona się zakrztusiła.,
A lekarz powiedział mi, że jestem chory i wkrótce się przystawię.
Oh! Ameryka, Ameryka!
Oh! Ameryka, Ameryka!
Moja śmierć złapała mnie w momencie, gdy zapaliłem papierosa i podniosłem kufel piwa do ust.
W piwiarni w toalecie powiesili mój nekrolog,
A szef powiedział: "To nie ma znaczenia, bo był nieuprzejmy".
Oh! Ameryka, Ameryka!
Oh! Ameryka, Ameryka!