Крематорий — Хардрокер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Хардрокер", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Кто-то любит пиво, кто-то — сны, а кто-то давно уже на облаках.
G DCD
Каждый хочет что-то найти: мужчины — в юбках, женщины — в деньгах.
Сложно отличить тело от души, честную женщину — от путаны,
G DCD
Приходится петь об этих вещах, но что мне делать, если все это так!
А когда-то я знал человека, который был на верном пути —
Он презирал блестящие камни и верил в миф о всеобщей любви.
А теперь я не верю, что это был я!
Когда закончилось время любви, я сменил пряник на плеть.
G DCD
Скольких я вышвырнул вон, скольких я убил, — не счесть.
Любители блуда и смертельных запоев ходят по улицам в масках изгоев,
G DCD
И я, самый славный из всех проныр, веду их как слепой поводырь!
А когда-то я знал человека, который был на верном пути —
Он презирал блестящие камни и верил в миф о всеобщей любви.
А теперь я не верю, что это был я!
Эра свинца и железа прошла, и наши ряды поредели —
G DCD
Одни ушли в лучший мир, другие уехали в Майами.
Тем, кто остался, не на что жить — одни торгуют в палатках квасом,
G DCD
Другие берут деньги у чужих жен, а мы берем их у вас!
А когда-то я знал человека, который был на верном пути —
Он презирал блестящие камни и верил в миф о всеобщей любви.
А теперь я не верю, что это был я! А теперь я не верю, что это был…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś lubi piwo, ktoś-sny, a ktoś od dawna na chmurach.
G DCD
Każdy chce coś znaleźć: mężczyźni-w spódnicach, kobiety-w pieniądzach.
Trudno odróżnić ciało od duszy, uczciwą kobietę od zamieszania,
G DCD
Muszę śpiewać o tych rzeczach, ale co mam zrobić, jeśli tak jest!
Kiedyś znałem człowieka, który był na dobrej drodze. —
Gardził błyszczącymi kamieniami i wierzył w MIT powszechnej miłości.
A teraz nie wierzę, że to byłem ja!
Kiedy skończył się czas miłości, zmieniłem piernik na bicz.
G DCD
Ilu wyrzuciłem, ilu zabiłem, nie policzyłem.
Miłośnicy cudzołóstwa i śmiertelnych bingów chodzą po ulicach w nieuczciwych maskach,
G DCD
A ja, najsłodszy ze wszystkich łobuzów, prowadzę ich jak ślepego przewodnika!
Kiedyś znałem człowieka, który był na dobrej drodze. —
Gardził błyszczącymi kamieniami i wierzył w MIT powszechnej miłości.
A teraz nie wierzę, że to byłem ja!
Era ołowiu i żelaza minęła, a nasze szeregi się zmniejszyły —
G DCD
Jedni poszli do lepszego świata, inni do Miami.
Ci, którzy pozostali, nie mają nic do życia-niektórzy handlują w namiotach kwasem chlebowym,
G DCD
Inni biorą pieniądze od cudzych żon,a my je od Ciebie!
Kiedyś znałem człowieka, który był na dobrej drodze. —
Gardził błyszczącymi kamieniami i wierzył w MIT powszechnej miłości.
A teraz nie wierzę, że to byłem ja! A teraz nie wierzę, że to był…