Крематорий — Некрофилия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Некрофилия", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Ей за двадцать давно, и она до сих пор
Не знает, что такое Rock-n-roll!
Она не помнит того, кто построил трубу,
И за ее душой нет ни гроша.
И я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Нежное как цветок
И сладкое как мед.
Она измеряет свое время в литрах,
Плэйбоя — в деньгах, а любовь — в количестве раз.
В ее душе с хрустом пухнет саркома
Размером в слона, весом в тысячу тонн.
И я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Нежное как цветок
И сладкое как мед.
Она смотрит в зеркало и говорит:
«Боже мой, что со мной сделало время?!»
Смерть сама по себе не страшна,
Страшно то, что это уже навсегда!
Но я никогда не любил ее,
Я всегда любил ее тело —
Когда-то нежное как цветок
И сладкое как мед.
Некрофилия!..
Некрофилия!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma dwadzieścia lat i nadal jest
Nie wie, co to jest Rock-n-roll!
Nie pamięta, kto zbudował rurę.,
A za jej duszą nie ma ani grosza.
I nigdy jej nie kochałem.,
Zawsze kochałem jej ciało. —
Delikatny jak kwiat
I słodki jak miód.
Mierzy swój czas w litrach,
Playboya jest w pieniądzach, a miłość jest w liczbie razy.
W jej duszy z chrupnięciem pęcznieje mięsak
Wielkości słonia, ważącego tysiąc ton.
I nigdy jej nie kochałem.,
Zawsze kochałem jej ciało. —
Delikatny jak kwiat
I słodki jak miód.
Patrzy w lustro i mówi:
"O mój Boże, co czas mi zrobił?!»
Śmierć sama w sobie nie jest straszna,
Przerażające jest to, że to już na zawsze!
Ale nigdy jej nie kochałem.,
Zawsze kochałem jej ciało. —
Raz delikatny jak kwiat
I słodki jak miód.
Nekrofilia!..
Nekrofilia!..