Крестовый туз — Ночь Парижа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ночь Парижа", wykonawca: Крестовый туз.
Tekst piosenki
МЫ ГУЛЯЛИ ВДВОЁМ С ТОБОЙ,
КАК ГДЕ-ТО ИГРАЛ САКСОФОН
ПОД ПАРИЖСКОЙ ЛУНОЙ,
КАК В СУМРАКЕ МЯГКОМ ПЛЫЛА ТИШИНА,
КАК В МИРЕ БЫЛА ДЛЯ МЕНЯ ТЫ ОДНА…
КАК НОЧЬ НАМ ДАРИЛА ОБЪЯТИЯ СВОИ,
КАК ЧАШУ ЛЮБВИ МЫ ИСПИЛИ ДО ДНА…
НОЧЬ ПАРИЖА — НЕОНОВЫЙ СВЕТ,
НОЧЬ ПАРИЖА — ДЫХАНИЕ ЛЮБВИ,
НОЧЬ ПАРИЖА — КАК ТВОЙ СИЛУЭТ,
НОЧЬ ПАРИЖА — КАК ГУБЫ ТВОИ…
Я ПОМНЮ, КАК НОЧНЫЕ ОГНИ ОСВЕЩАЛИ ТВОЁ ЛИЦО,
Я ПОМНЮ ГЛАЗА ТВОИ И ЖАРКОЕ РУК КОЛЬЦО…
КАК В СЕНЕ СТАРИННОЙ БЛЕСТЕЛА ВОДА,
КАК ПАДАЛА С ТЁМНОГО НЕБА ЗВЕЗДА,
КАК ВОЗДУХ ПЬЯНЯШИЙ СТОЛИЦЫ ЛЮБВИ,
ТЕБЯ В ЭТУ НОЧЬ НЕ ЗАБЫТЬ НИКОГДА…
НОЧЬ ПАРИЖА — И ШЁПОТ, И СТОН,
ЗВУК ПАРИЖА — НОЧНОЙ САКСОФОН,
НОЧЬ ПАРИЖА — СИРЕНЕВЫЙ СОН,
НОЧЬ ПАРИЖА…
Tłumaczenie tekstu piosenki
CHODZILIŚMY RAZEM.,
JAK GDZIEŚ GRAŁ SAKSOFON
POD PARYSKIM KSIĘŻYCEM,
JAK W MROKU MIĘKKIM PŁYNĘŁA CISZA,
TAK JAK NA ŚWIECIE BYŁAŚ DLA MNIE SAMA.…
JAK NOC DAŁA NAM UŚCISKI,
JAK KIELICH MIŁOŚCI WYPILIŚMY DO DNA…
NOC PARYŻA-NEON,
NOC PARYŻA-ODDECH MIŁOŚCI,
NOC PARYŻA - JAK TWOJA SYLWETKA,
NOC PARYŻA - JAK TWOJE USTA…
PAMIĘTAM, JAK NOCNE ŚWIATŁA OŚWIETLAŁY TWOJĄ TWARZ.,
PAMIĘTAM TWOJE OCZY I PIECZEŃ RĄK PIERŚCIEŃ…
JAK W SIANIE STAREJ WODY BŁYSZCZAŁA,
JAK GWIAZDA SPADAŁA Z CIEMNEGO NIEBA,
JAK POWIETRZE MOCNEJ STOLICY MIŁOŚCI,
NIE ZAPOMNĘ CIĘ TEJ NOCY.…
NOC PARYŻA-SZEPT I JĘK,
SOUND OF PARIS-SAKSOFON NOCNY,
NOC PARYŻA — LILIOWY SEN,
NOC PARYŻA…