Крестовый туз — Стены, кирпичи... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стены, кирпичи...", wykonawca: Крестовый туз.
Tekst piosenki
Каждый камушек мне здесь до боли знаком…
Вот травинка пробилась в стене под оконцем…
Ведь за этой стеной много дней был мой дом…
А травинка дрожит на ветру, она тянется к солнцу…
Как травинка в стене, или снилось мне?..
Я терпел и страдал, дни на стенке писал…
Ты была для меня — будто свет в том окне,
О котором я грезил и так мечтал…
Стены, кирпичи…
Сердце, не кричи!
Будто камнем на дно мечты…
Слезы и глаза…
Знай, мне жить без тебя нельзя!
Как свобода и воздух нужна мне ты!
Катит слезы по мокрой стене дождь,
Даже прутья в решетках спят.
Тишина…
Знаю я, ты, наверно, без слов поймешь,
Что нужна мне всегда только ты одна!
Стены, кирпичи…
Сердце, не кричи!
Будто камнем на дно мечты…
Слезы и глаза…
Знай, мне жить без тебя нельзя!
Как свобода и воздух нужна мне ты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy kamyk jest mi tu do bólu znany…
Oto źdźbło trawy przebiło się przez ścianę pod oknem…
Za tą ścianą przez wiele dni był mój dom.…
A źdźbło trawy drży na wietrze, sięga do słońca…
Jak źdźbło trawy w ścianie, czy Śniło mi się?..
Cierpiałem i cierpiałem, dni na ścianie pisałem…
Byłaś dla mnie jak światło w tym oknie.,
O którym marzyłem i tak marzyłem.…
Ściany, cegły…
Serce, nie krzycz!
Jak kamień na dnie marzeń…
Łzy i oczy…
Wiedz, że nie mogę żyć bez ciebie!
Jak wolność i powietrze potrzebuję ciebie!
Toczy łzy na mokrej ścianie deszcz,
Nawet pręty w kratach śpią.
Cisza…
Wiem, że pewnie zrozumiesz bez słów.,
Że zawsze potrzebuję tylko ciebie!
Ściany, cegły…
Serce, nie krzycz!
Jak kamień na dnie marzeń…
Łzy i oczy…
Wiedz, że nie mogę żyć bez ciebie!
Jak wolność i powietrze potrzebuję ciebie!