Krezip — All My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Life", wykonawca: Krezip.
Tekst piosenki
You have to go and leave me
Don’t make it so hard, just run
It’s not that big a thing, you’re
On the other side of town
I don’t want to
Don’t like to
There has to be a better way
I don’t like it
But there’s nothing left to say
Does it ever get any better
Or will I feel this way the rest of my life?
I just can’t get it together
No, now and then I’m losing my mind
I tried to look the other way
To make it through another day
Does it ever get any better?
Cause I’d be with you the rest of my life
Yeah, all my life
All my life
All my life
All my life
You just have to believe me
Take my word and go
For now you can’t be with me
We’re better off alone
I don’t want to
Don’t like to
There has to be a better way
I don’t like it
But there’s nothing left to say
Does it ever get any better
Or will I feel this way the rest of my life?
I just can’t get it together
No, now and then I’m losing my mind
I tried to look the other way
To make it through another day
Does it ever get any better?
Cause I’d be with you the rest of my life
Yeah, all my life
All my life
All my life
All my life
I’m sure I won’t forget
I need this breath
I need to get by
I hope you won’t regret
The things we said
We need to get by
Need to get by
Does it ever get any better
Or will I feel this way the rest of my life?
I just can’t get it together
No, now and then I’m losing my mind
I tried to look the other way
To make it through another day
Does it ever get any better?
Cause I’d be with you the rest of my life
Yeah, all my life
All my life
All my life
All my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musisz odejść i mnie zostawić.
Nie utrudniaj tego, po prostu uciekaj.
To nic wielkiego.
Po drugiej stronie miasta
Nie chcę.
Nie lubię.
Musi być lepszy sposób.
Nie podoba mi się to.
Ale nie ma już nic do powiedzenia.
Does it ever get any better
Czy będę się tak czuł do końca życia?
I just can ' t get it together
Nie, od czasu do czasu tracę rozum.
Próbowałem odwrócić wzrok.
By przetrwać kolejny dzień
Czy kiedykolwiek będzie lepiej?
Bo będę z tobą do końca życia.
Tak, całe życie.
All my life
All my life
All my life
Musisz mi uwierzyć.
Uwierz mi na słowo i odejdź.
Na razie nie możesz być ze mną.
We ' re better off alone
Nie chcę.
Nie lubię.
Musi być lepszy sposób.
Nie podoba mi się to.
Ale nie ma już nic do powiedzenia.
Does it ever get any better
Czy będę się tak czuł do końca życia?
I just can ' t get it together
Nie, od czasu do czasu tracę rozum.
Próbowałem odwrócić wzrok.
By przetrwać kolejny dzień
Czy kiedykolwiek będzie lepiej?
Bo będę z tobą do końca życia.
Tak, całe życie.
All my life
All my life
All my life
Na pewno nie zapomnę.
Potrzebuję tego oddechu.
I need to get by
Mam nadzieję, że nie pożałujesz.
The things we said
We need to get by
Need to get by
Does it ever get any better
Czy będę się tak czuł do końca życia?
I just can ' t get it together
Nie, od czasu do czasu tracę rozum.
Próbowałem odwrócić wzrok.
By przetrwać kolejny dzień
Czy kiedykolwiek będzie lepiej?
Bo będę z tobą do końca życia.
Tak, całe życie.
All my life
All my life
All my life