Kris Allen — Out Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Alive", wykonawca: Kris Allen.
Tekst piosenki
This city’s gonna break your heart
It’s gonna leave you colder
Bright light’s tearing us apart
It’s gonna hurt all over
Honestly I’m better off lonely
Promises are just pretend
God help this face I’m wearin'
God help this skin
We can run
We can hide
We can show off our guns and put on a fight
If it’s love
Hold on tight, hold on tight
Maybe we’ll make it out alive
Maybe we’ll make it
I’m searching for the sound of your heartbeat
I’m looking for a sign of life
And I can hear it fading out
Lost my stregth
When you lost your fight
Honestly you’re better off lonely
Promises are just pretend
God help this faith I’m wearin'
God help this place
We can run
We can hide
We can show off our guns and put on a fight
If it’s love
Hold on tight, hold on tight
Maybe we’ll make it out alive
Maybe we’ll make it There’s gonna be thousand ways that we could break it There’ll never be an easy way so I’ll just say it Cause I know that it is not over
No matter how hard we try
Now I’m begging for the chance to make it right
Cause you’ve got the best of me And you’ll be the death of me We can run
We can hide
We can show off our guns and put on a fight
If it’s love
Hold on tight, hold on tight
Maybe we’ll make it out alive
Maybe we’ll make it out alive
(We can run, we can hide oh baby we’ll make it out alive)
Tłumaczenie tekstu piosenki
This city ' s gonna break your heart
# It ' s gonna leave you colder #
Bright light ' s tearing us apart
Będzie bolało.
Szczerze, lepiej mi być samotnym.
Obietnice są tylko udawane.
God help this face I'm wearin'
God help this skin
Możemy uciekać.
We can hide
Możemy pokazać naszą broń i rozpocząć walkę.
If it ' s love
Trzymaj się mocno, trzymaj się mocno
Może przeżyjemy.
Może nam się uda.
Szukam dźwięku Twojego bicia serca.
Szukam znaku życia.
And I can hear it blading out
Lost my stregth
When you lost your fight
Szczerze, lepiej być samotnym.
Obietnice są tylko udawane.
God help this faith I'm wearin'
Boże dopomóż temu miejscu.
Możemy uciekać.
We can hide
Możemy pokazać naszą broń i rozpocząć walkę.
If it ' s love
Trzymaj się mocno, trzymaj się mocno
Może przeżyjemy.
Może nam się uda. będzie tysiąc sposobów, by to złamać. nigdy nie będzie łatwo, więc powiem to, bo wiem, że to nie koniec.
Nie ważne jak bardzo się staramy
Teraz błagam o szansę, by to naprawić.
Bo masz we mnie to, co najlepsze i będziesz moją śmiercią.
We can hide
Możemy pokazać naszą broń i rozpocząć walkę.
If it ' s love
Trzymaj się mocno, trzymaj się mocno
Może przeżyjemy.
Może przeżyjemy.
(We can run, we can hide oh baby we ' ll make it out alive)