Kris Kristofferson — Feeling Mortal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling Mortal", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
Wide awake and feeling mortal
At this moment in the dream
That old man there in the mirror
And my shaky self-esteem
Here today and gone tomorrow
That’s the way it’s got to be With an empty blue horizon
For as far as I can see
God Almighty here I am Am I where I ought to be
I’ve begun to soon descend
Like the sun into the sea
And I thank my lucky stars
From here to eternity
For the artist that you are
And the man you made of me Pretty speeches still unspoken
Perfect circles in the sand
Rules and promises I’ve broken
That I still don’t understand
Soon or later I’ll be leaving
I’m a winner either way
For the laughter and the loving
That I’m living with today
Wide awake and feeling mortal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wide awake and feeling mortal
At this moment in the dream
Ten staruszek w lustrze
I moja chwiejna samoocena
Here today and gone tomorrow
Tak musi być z pustym niebieskim horyzontem.
For as far as I can see
Boże Wszechmogący tu jestem jestem tam gdzie powinienem być
I ' ve began to soon descending
Like the sun into the sea
I dziękuję moim szczęśliwym gwiazdom
From here to eternity
For the artist that you are
And the man you made of me Pretty speakes still unspoken
Perfect circles in the sand
Zasady i obietnice, które złamałem
Że nadal nie rozumiem
Wkrótce czy później odejdę
I ' m a winner either way
For the laughter and the loving
"That I' m living with today"
Wide awake and feeling mortal