Kris Kristofferson — Give It Time to Be Tender tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give It Time to Be Tender", wykonawca: Kris Kristofferson.

Tekst piosenki

I feel the hunger, you feel in your touch
Burning my body and soul
And it’s frightenin' just wantin' somebody so much
So close to losing control
But darling don’t make me surrender too soon
I’m so afraid of the fall
Please give it time to be tender
And pretend it won’t hurt at all
Slowly be gentle each step of the way
I’ve never been loved before
Let me believe, you won’t turn away
After I’ve opened the door
But darling don’t make me surrender too soon
I’m so afraid of the fall
Please give it time to be tender
And pretend it won’t hurt at all
Please give it time to be tender
And pretend it won’t hurt at all

Tłumaczenie tekstu piosenki

I feel the hunger, you feel in your touch
Burning my body and soul
And it 's frightenin' just wantin ' somebody so much
Tak blisko utraty kontroli
Ale kochanie, nie zmuszaj mnie, bym poddał się zbyt szybko.
I ' m so afraid of the fall
Proszę dać mu czas na czułość.
I udawać, że nie będzie bolało.
Powoli bądź delikatny na każdym kroku.
Nigdy wcześniej nie byłam kochana.
Pozwól mi uwierzyć, że nie odwrócisz się
Po tym jak otworzę drzwi
Ale kochanie, nie zmuszaj mnie, bym poddał się zbyt szybko.
I ' m so afraid of the fall
Proszę dać mu czas na czułość.
I udawać, że nie będzie bolało.
Proszę dać mu czas na czułość.
I udawać, że nie będzie bolało.