Kris Kristofferson — Hellacious Acres tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hellacious Acres", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
Look who’s advertising, billboards everywhere
«See Hellacious Acres, your tailor made nightmare»
Traffic is backed up for miles
Attendants welcome you with devilish smiles
Steady, steady
Have your tickets ready
Steady, steady
Go to hell, after dark
It’s a sin-filled city, an amusement park
It’s a one way ticket to the other side
It’s a Dr. Jekyll and a Mr. Hyde
And see Lizzie Borden, she’s one of the stars
And Tricky Dicky barkin', flashin' you his pardon
Jack the Ripper slashin' your tires
Oh, even the Devil need money
Even the President need money
To cover his overhead
That’s why he opened Hellacious Acres
Or so his press agent said
«Hang out with heavies, your partner’s in crime
Forget the consequences, have a good time
Steady, steady
Have your tickets ready
Steady, steady
Go to hell, after dark
It’s a sin-filled city, an amusement park
It’s a one way ticket to the other side
It’s a Dr. Jekyll, it’s a Mr. Hyde
And get down and study suspicion and doubt
And at Hellacious Acres, listen, mischief makers
Admission’s free, you pay to get out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzcie, kto się reklamuje, wszędzie billboardy.
# Patrz Hellacious Acres, your tailor made nightmare»
Ruch jest zapchany na kilometry.
Stewardesy witają cię diabelskim uśmiechem.
Spokojnie, spokojnie.
Przygotujcie bilety.
Spokojnie, spokojnie.
Idź do diabła, po zmroku.
To wypełnione grzechem Miasto, Park rozrywki
To bilet w jedną stronę na drugą stronę.
To Doktor Jekyll i pan Hyde.
# Patrz Lizzie Borden
And Tricky Dicky barkin', flashin ' you his pardon
Jack the Ripper slashin ' your tires
Nawet diabeł potrzebuje pieniędzy.
Nawet prezydent potrzebuje pieniędzy.
/ Align = "left" /
Dlatego otworzył Hellacious Acres
Tak powiedział jego rzecznik prasowy.
"Spędzaj czas z ciężkimi, twój partner jest przestępcą
Zapomnij o konsekwencjach, baw się dobrze.
Spokojnie, spokojnie.
Przygotujcie bilety.
Spokojnie, spokojnie.
Idź do diabła, po zmroku.
To wypełnione grzechem Miasto, Park rozrywki
To bilet w jedną stronę na drugą stronę.
To Doktor Jekyll, pan Hyde.
# And get down and study # # suspicion and doubt #
I w piekielnych akrach, słuchajcie, psotnicy
Wstęp jest bezpłatny, płacisz za wyjście.