Kris Kristofferson — Living For A Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living For A Song", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
I have slept on satin sheets
Dined with kings on wine so sweet
Made my bed out in the street
Living for a song
I spent a lifetime on the road
Like desperadoes chasing gold
I’ve been bought and I’ve been sold
Living for a song
Life’s so full of melodies
With words that rhyme and harmonies
‘Till I write mine I’ll always be Living for a song
Spoken:
I came to town a long time ago
And it’s really been good to me as you all know
But all of us rhyme runners and word hunters
Have some things that we’ve been through
So I wrote this song hoping I could tell some of ‘em to you.
I have slept on life’s highway
Muddy tears staining my face
A rhyme or two was a big payday
Living for a song
Using words from my life line
Forsaking all just for a rhyme
Building steps I know I can’t climb
Living for a song
Life’s so full of melodies
With words that rhyme and harmonies
‘Till I write mine I’ll always be Living for a song
Tag:
‘Till I write mine, I’ll always be Living for a song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spałem na satynowej pościeli.
"Dined with kings on wine so sweet"
"Made my bed out in the street"
Living for a song
Spędziłem całe życie w drodze.
Jak desperaci goniący złoto
I 've been bought and I' ve been sold
Living for a song
Życie jest pełne melodii.
Ze słowami, które rymują się i harmonijnie
'Till I write mine I' ll always be Living for a song
Dyskusja:
Przyjechałem do miasta dawno temu.
I to naprawdę było dla mnie dobre, jak wszyscy wiecie.
Ale wszyscy biegacze rymów i łowcy słów
Mamy kilka spraw, przez które przeszliśmy.
Więc napisałem tę piosenkę, mając nadzieję, że opowiem Ci kilka z nich.
Spałem na autostradzie życia
Muddy tears staining my face
A rhyme or two was a big payday
Living for a song
Using words from my life line
Forsaking all just for a rhyme
Building steps I know I can ' t climb
Living for a song
Życie jest pełne melodii.
Ze słowami, które rymują się i harmonijnie
'Till I write mine I' ll always be Living for a song
Znacznik:
'Till I write mine, I' ll always be Living for a song