Kris Kristofferson — New Game Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Game Now", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
The moment I entered the world of your vision
I swear that I started to shine
You feel like an angel descending from glory
To come like a dream into mine
Trembling and holding your breath at the wonder
Of hunger so holy and pure
Wild as the freedom I feel in my spirit
So tightly entangled in yours.
It’s a new game now
I cast my fortunes with you
I see the dream comin' true
I’ve got that feelin' inside
When it all came down
Did you think I’d be tried and be true?
Did you know I was waiting for you
To love you the rest of my life?
Standing alone with your soul to the darkness
Deep as the stars in the sky
Are you the one they have chosen to lead me?
To wonder how far we can fly.
It’s a new game now
I cast my fortunes with you
I see the dream comin' true
I’ve got that feelin' inside
When it all came down
Did you think I’d be tried and be true?
Did you know I was waiting for you
To love you the rest of my life?
Tłumaczenie tekstu piosenki
W chwili, gdy wkroczyłem w świat twojej wizji
I swear that I started to shine
Czujesz się jak anioł zstępujący z chwały
To come like a dream into mine
/ Align = "left" /
Głodu tak Świętego i czystego
Dzika jak wolność, którą czuję w moim duchu
Tak mocno uwikłana w twoją.
To nowa gra.
I thast my fortunes with you
I see the dream comin ' true
I 've got that feelin' inside
When it all came down
Myślałeś, że będę sądzony i będę szczery?
Wiedziałaś, że na Ciebie czekałam?
Kochać cię do końca życia?
Stojąc samotnie z duszą do ciemności
Deep as the stars in the sky
Czy to Ciebie wybrali na przywódcę?
Zastanawiam się, jak daleko możemy polecieć.
To nowa gra.
I thast my fortunes with you
I see the dream comin ' true
I 've got that feelin' inside
When it all came down
Myślałeś, że będę sądzony i będę szczery?
Wiedziałaś, że na Ciebie czekałam?
Kochać cię do końca życia?