Kris Kristofferson — Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rain", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
Rain falling always falling pain hurting never ending
Tear come off tears of sorrow fear after day tomorrow
Cry when there’s no use crying goodbye there’s no use trying
It all runs together when your love once are gone
And your head spins in circles you’re lyin' with your face down and you’re
afraid
Salvation army band playin' in their all night stand
Rain pourin' from the sky blind people passin' by No one will help 'em now no one will even try
It all runs together…
This is his time at last (this is his time) his life is fading fast
His faith is fled away (his faith is gone) he tries but cannot break
This is the way we live (this is the way) we take and never give
It all runs together…
Rain falling always falling…
Someone could have helped him but no one would try
Cause their pride wouldn’t let them and now he’s gonna die there in the rain
Shall we gather at the rain (shall we gather at the river)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz spadający zawsze spadający ból bolący nigdy nie kończący się
Tear come off tears of sorrow fear after day tomorrow
Płacz kiedy nie ma sensu płakać Żegnaj nie ma sensu próbować
To wszystko biegnie razem, gdy twoja miłość raz przepadnie.
I twoja głowa kręci się w kółko, kłamiesz z opuszczoną twarzą i jesteś
afraid
Salvation army band playin ' in their all night stand
Deszcz pourin ' from the sky ślepi ludzie przechodzący obok nikt im nie pomoże teraz nikt nawet nie spróbuje
It all runs together…
To jest jego czas w końcu (this is his time) jego życie jest fading fast
Jego wiara ucieka (his faith is gone) on próbuje, ale nie może złamać
This is the way we live (this is the way) we take and never give
It all runs together…
Zawsze pada deszcz…
Ktoś mógł mu pomóc, ale nikt nie próbował.
Bo ich duma im nie pozwoliła, a teraz on umrze w deszczu.
Shall we gather at the Rain (shall we gather at the river)