Kris Kristofferson — Sam's Song (Ask Any Working Girl) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sam's Song (Ask Any Working Girl)", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
I have been with the best that the bastards could muster
From danny the dildo to sidney the snake
And I feel like a working girl pausing to wonder
Just how much screwin' the spirit can take
I said, «willie old buddy, please tell me again
The reason to keep goin' on.»
He said, «there's no harder words to say over a friend
Than they done you so righteously wrong
They stopped you from singing your song»
He was our hero, boys, he took the bullet
But he went down swingin' his fist from the floor
You can ask any working girl south of the border
Sam peckinpah era un hombre for sure
Willie old buddy please tell me again
The reason to keep goin' on He said, «there's no harder words to say over a friend
Than they done you so righteously wrong
They stopped you from singin' your song.»
But not me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem z najlepszymi, jakich mogli zebrać Ci dranie.
Od Danny ' ego dildo do Sidneya węża
I czuję się jak Pracująca dziewczyna, która zatrzymuje się, by się zastanawiać
"Just how much scrowin ' the spirit can take"
Powiedziałem, " willie Stary kolego, proszę powiedz mi jeszcze raz
Powód, by kontynuować.»
Powiedział, " nie ma trudniejszych słów do powiedzenia nad przyjacielem
Than they done you so justify wrong
Powstrzymali Cię od śpiewania swojej piosenki.»
Był naszym bohaterem, chłopcy, przyjął kulę.
But he went down swingin ' his fist from the floor
Możesz zapytać każdą pracującą dziewczynę na południe od granicy.
Sam peckinpah era un hombre for sure
Willie stary przyjacielu proszę powiedz mi jeszcze raz
"Nie ma trudniejszych słów do powiedzenia nad przyjacielem.
Than they done you so justify wrong
Powstrzymali Cię przed śpiewaniem piosenki.»
Ale nie ja.