Kris Kristofferson — Seadream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seadream", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
Pretty lady, look at me
I’m a sailor from the sea
I can take you anywhere
You can join me, do you dare?
Like a dagger made of diamonds
In a scabbard soft as gold
I can show you pretty secrets
Human lips have never told
And she said, «Sailor, come with me Is it lonesome on the sea?
Is there shelter for your head
Like the comfort of my bed?»
Love is harder than a diamond
And as soft and pure as gold
And it’s sweet as any secret
Any sailor ever told
Pretty lady, look at me
I’m a sailor from the sea
I can take you anywhere
You can join me, do you dare?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piękna pani, spójrz na mnie.
I ' m a sailor from the sea
Mogę cię zabrać wszędzie.
Możesz do mnie dołączyć, Jak śmiesz?
Jak sztylet z diamentów
W pochwie miękkiej jak złoto
I can show you pretty secrets
Ludzkie usta nigdy nie powiedziały
A ona na to: "żeglarzu, chodź ze mną czy na morzu jest samotnie?
Is there shelter for your head
Jak wygoda mojego łóżka?»
Love is harder than a diamond
And as soft and pure as gold
I to jest słodkie jak każdy sekret
Any sailor ever told
Piękna pani, spójrz na mnie.
I ' m a sailor from the sea
Mogę cię zabrać wszędzie.
Możesz do mnie dołączyć, Jak śmiesz?