Kris Kristofferson — Smokey Put the Sweat On Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smokey Put the Sweat On Me", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
I’ve known some women in every state
New York City to the Golden Gate
I’ve lived with some, and buddy, I loved 'em all. (Yes, I did)
But no one woman had a claim on me
'Cause I still had a lotta world to see
And I sometimes stagger, but sugar, I seldom fall.
Then like a hungry man, I went to Louisiana
Where the lovin' and the livin' was good
Without a care to hide and just as satisfied as I could be.
A lotta women and wine and not a tie to bind me And behaving just as cool as I could
'Til that long legged, sweet walkin' ravenhaired cajun lookin'
Devil put the sweat on me They call her Smokey, she’s a little bit-a evil
Smokey, right as wrong can be.
Smokey, she could shake the very devil
Smokey put the sweat on me.
Oh, my pulse is a beatin' to the clickety clack
Of this one-way ride that’s gonna take me back
And my body’s just a-breathin' in that Mississippi River smell
Well, my feet wasn’t ready yet for settling down
But my soul kept tellin' me to turn around
And the longer I tried to fight it, the harder I fell
And like a hungry man, I went to Louisiana
Where the lovin' and the livin' is good
I’ll get a brand new bride and be as satisfied as I can be And I won’t even mind the world I’m leavin' behind
Because I never really thought that I could
'Til that long legged, sweet walkin' ravenhaired cajun looking devil
Put the sweat on me.
They call her Smokey, she’s a little bit-a evil
Smokey, right as wrong can be Smokey, she could shake the very devil
Smokey put the sweat on me Smokey put the sweat on me Awww, Smokey put the sweat on me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam kilka kobiet w każdym stanie.
New York City to the Golden Gate
Z niektórymi mieszkałem i wszystkich kochałem. (Yes, I did)
Ale żadna kobieta nie miała prawa do mnie.
'Cause I still had a lotta world to see
I czasami się zataczam, ale cukiereczku, rzadko upadam.
Potem, jak głodny człowiek, pojechałem do Luizjany.
Where the lovin 'and the livin' was good
Bez troski o ukrycie się i tak usatysfakcjonowany, jak tylko mogłem.
Dużo kobiet i wina, a nie krawat, który by mnie związał i zachowywał się tak chłodno, jak tylko mogłem.
/ Aż do tego długonogiego, / słodkiego chodzącego, / krukowatego cajuna.
Devil put the sweat on me They call her Smokey, she ' s a little bit-A evil
Smokey, tak jak może być źle.
Smokey, she could shake the very devil
Smokey pocił mnie.
Oh, My pulse is a beatin ' to the clickety clack
/ Tej jednokierunkowej przejażdżki, / która zabierze mnie z powrotem
I moje ciało oddycha w tym zapachu rzeki Mississippi.
Moje stopy nie były jeszcze gotowe do ustatkowania się.
But my soul kept tellin ' me to turn around
Im dłużej próbowałem z tym walczyć, tym mocniej upadałem.
I jak głodny człowiek, pojechałem do Luizjany
Where the lovin 'and the livin' is good
I 'll get a brand new bride and be as satisfied as I can be And I won' t even mind the world I 'm leavin' behind
Bo nigdy nie myślałam, że dam radę.
Aż do tego długonogiego, słodkiego chodzącego krukowatego cajuna wyglądającego diabła
Poć się na mnie.
Nazywają ją Smokey, jest trochę zła.
Smokey, right as wrong can be Smokey, she could shake the very devil
Smokey pot na mnie Smokey pot na mnie Awww, Smokey pot na mnie.