Kris Kristofferson — The Prisoner tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Prisoner", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
I’m thanking you for opening my eyes so clear
And sweeping old illusions from my soul
But most of all for turning something simple and sincere
Into somethin' jaded and as jive as rock 'n' roll
Ain’t you always looked at lovin' like a four letter word
That I made up to make you ill at ease
I fought to free you from your castle of despair
'Til I saw the prison wall was me See the soul who calls itself a prisoner
'Cause it’s still too frightened to be free
I feel so much older now, and wiser
Ain’t it sad how lonesome that can be Ain’t you always looked at lovin' like a four letter word
That I made up to make you ill at ease
I fought to free you from your castle of despair
'Til I saw the prison wall was me Ain’t you always looked at lovin' like a four letter word
That I made up to make you ill at ease
I fought to free you from your castle of despair
'Til I saw the prison wall was me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję, że otworzyłeś mi oczy.
I zamiatając stare iluzje z mojej duszy
Ale przede wszystkim za zwrócenie czegoś prostego i szczerego
Into somethin 'jaded and as jive as rock' n ' roll
Ain 't you always looked at lovin' like a four letter word
Że zmyśliłem cię, żebyś poczuła się swobodnie.
Walczyłem, by uwolnić cię z zamku rozpaczy.
'Til I saw the prison wall was me See the soul who calls itself a prisoner
'Cause it' s still too scared to be free
Czuję się o wiele starsza i mądrzejsza.
Ain 't it sad how lonesome that can be ain' t you always looked at lovin ' like a four letter word
Że zmyśliłem cię, żebyś poczuła się swobodnie.
Walczyłem, by uwolnić cię z zamku rozpaczy.
'Til I saw the prison wall was me ain' t you always looked at lovin ' like a four letter word
Że zmyśliłem cię, żebyś poczuła się swobodnie.
Walczyłem, by uwolnić cię z zamku rozpaczy.
'Til I saw the prison wall was me