Kris Kross — Warm It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Warm It Up", wykonawca: Kris Kross.
Tekst piosenki
Uh!
Huh, will you listen to how smooth it is?
Hey, uh, listen to them
(Warm it up, Kris) I’m about to
(Warm it up, Kris) 'Cause that’s what I was born to do
(Warm it up, Kris) I’m about to
(Warm it up, Kris) 'Cause that’s what I was born to do
So many times I heard you rhyme but you can’t touch this
I’m kicking the type of flow that makes you say, «You're too much, Kris»
So feel the fire of the one they call the Mac Dad
The fire’s what I pack and what I pack is real bad
I’d like to grab ahold of your soul and never let go
Do the jump, do the Hump, and say («Ho!»)
Now that’s the state of mind I’m in, huh…
With rhyme after rhyme I win
The Mac (The Mac)
Known for breaking 'em off something
They laying in the back and front keeping your speakers pumping
The miggida-miggida-miggida Mac came to get 'em warm
And my pants to the back, that’s my everyday uniform
You little cream puff Mac Daddy wannabe
Keep dreaming 'cause a Mac you will never be
So all y’all with the Dr. Seuss riddles
You can get the finger — the middle
Ay, yo Kris, kick it
I caught you on the scope (the scope)
Peepin' out my rhymes that’s this dope (it's dope)
And for you there’s no hope
My name (is what?) Daddy Mac, baby
Totally Krossed Out catching all the ladies
At the age I be, I should be playing with toys
Instead I put my head into making you make noise
That’s how I kick it, that’s my everyday life and
I rehearse to keep it sharp as a knife, man
I’m the wrong brother for suckers to be messing with
'Cause when I put the mic in my hand I start wrecking it
They call me the D-A-double-D-Y-M-A-C
And there ain’t another brother bad as me
When I (let go) something from the (ghetto), word
A little brother kicking rhymes like you never ever heard
Daddy of them all, shooting the gift like a gun
Showing suckers how it’s done
Yeah, now you all know (what's up?)
And the Macs are all that (yeah)
And we gonna kick one more verse for y’all
So many times I heard you rhyme but you can’t touch this
I’m kicking the type of flow that makes you say, «You're too much, Kris»
So feel the fire of the one they call the Mac Dad
The fire’s what I pack and what I pack is real bad
I’d like to grab ahold of your soul and never let go
Do the jump, do the Hump, and say («Ho!»)
Now that’s the state of mind I’m in, huh…
With rhyme after rhyme I win
I’m the wrong brother for suckers to be messing with
'Cause when I put the mic in my hand I start wrecking it
They call me the D-A-double-D-Y-M-A-C
There ain’t another brother bad as me
When I (let go) something from the (ghetto), word
A little brother kicking rhymes like you never ever heard
Daddy of them all, shooting the gift like a gun
Kris Kross show 'em how it’s done
Warm it up, Kris (repeat until end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh!
Posłuchaj, jakie to gładkie.
Posłuchaj ich.
(Rozgrzej to, Kris) I ' m about to
'Cause that' s what I was born to do
(Rozgrzej to, Kris) I ' m about to
'Cause that' s what I was born to do
Tyle razy słyszałem jak rymujesz ale nie możesz tego dotknąć
"Jesteś za duży, Kris"»
So feel the fire of the one they call the Mac Dad
Ogień jest tym, co pakuję, a to, co pakuję, jest naprawdę złe.
Chciałbym chwycić twoją duszę i nigdy nie odpuścić.
Zrób skok, zrób garb i powiedz ("Ho!»)
To jest stan umysłu, w którym jestem.…
Z rymem za rymem wygrywam
The Mac (The Mac)
Znany z zerwania z czymś
Oni leżą z tyłu i z przodu utrzymując Głośniki pompujące
Miggida-miggida-miggida Mac przyszedł je ogrzać
A moje spodnie z tyłu, to mój codzienny Mundur
Ty mały kremowy puff Mac Daddy wannabe
Śnij dalej, bo Mac, którym nigdy nie będziesz.
Więc wszyscy z zagadkami Dr. Seussa
You can get the finger-the middle
Ay, yo Kris, kick it
I caught you on the scope (the scope)
Peepin 'out my rhymes that' s this dope (it ' s dope)
A dla Ciebie nie ma nadziei.
My name (is what? Daddy Mac, baby
Totally Krossed Out catching all the ladies
W moim wieku powinienem bawić się zabawkami.
Zamiast tego włożyłam głowę, żeby sprawić, że będziesz hałasował.
Tak to kopnę, to moje codzienne życie.
Ćwiczę, żeby był ostry jak nóż.
Jestem złym bratem dla frajerów, z którymi można zadzierać.
'Cause when I put the mic in my hand I start wrecking it
Nazywają mnie D-a-double-D-Y-M-A-C
And there ain ' t another brother bad as me
When I (let go) something from the (ghetto), word
A little brother kicking rhymes like you never ever heard
Tatuś wszystkich, strzela z daru jak z pistoletu.
Showing suckers how it ' s done
Tak, teraz wszyscy wiecie (co jest?)
And the Macs are all that (yeah)
And we gonna kick one more verse for y ' all
Tyle razy słyszałem jak rymujesz ale nie możesz tego dotknąć
"Jesteś za duży, Kris"»
So feel the fire of the one they call the Mac Dad
Ogień jest tym, co pakuję, a to, co pakuję, jest naprawdę złe.
Chciałbym chwycić twoją duszę i nigdy nie odpuścić.
Zrób skok, zrób garb i powiedz ("Ho!»)
To jest stan umysłu, w którym jestem.…
Z rymem za rymem wygrywam
Jestem złym bratem dla frajerów, z którymi można zadzierać.
'Cause when I put the mic in my hand I start wrecking it
Nazywają mnie D-a-double-D-Y-M-A-C
There ain ' t another brother bad as me
When I (let go) something from the (ghetto), word
A little brother kicking rhymes like you never ever heard
Tatuś wszystkich, strzela z daru jak z pistoletu.
Kris Kross show 'em how it' s done
Rozgrzej to, Kris (powtórz do końca)