Krista Detor — Deliver Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deliver Me", wykonawca: Krista Detor.
Tekst piosenki
I told you so -who didn’t see it coming?
Yeah, we all saw it coming 5 miles down the road -5 miles down.
Some kinda madness there in your coffee cup.
Why do you drink it up and swallow sorrow down til you drown?
Deliver me from fools and righteousness and movie love
That promises someday to rise above
the thing it never could be worthy of.
And revelation comes in packages that may never arrive:
He loves you but he has to say goodbye.
And that, my love has always been a lie. Always a lie.
Yeah, I told you so -and all the while you knew it
You knew it down inside. And still you sat out on the stoop and cried —
What a sorry sight.
Deliver me from fools and wickedness and shiny things,
From laughing at her when Suzanna sings
About the banjo boys who promise wedding rings.
Yeah, I told you so, I told you so -but what good is the story?
No hope came with the glory. No line outside my door —
5 cents advice and more. 5 cents advice…
Deliver me from fools and holiness and Hollywood.
A mouth full of soap might do a world of good.
Oh, the things I’ve said that no one ever should.
Deliver me from all this victory, all this victory.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłem ci ,kto się tego nie spodziewał?
Tak, wszyscy widzieliśmy to 5 mil w dół drogi-5 mil w dół.
W Twoim kubku jest jakieś szaleństwo.
Dlaczego pijesz to i połykasz smutek aż utoniesz?
Wybaw mnie od głupców i prawości i filmowej miłości
That promises someday to rise above
rzecz, której nigdy nie był wart.
A objawienie przychodzi w paczkach, które mogą nigdy nie nadejść.:
Kocha cię, ale musi się pożegnać.
I to, moja miłość zawsze była kłamstwem. Zawsze kłamiesz.
A nie mówiłem?
Wiedziałeś o tym w środku. A mimo to siedziałeś na werandzie i płakałeś. —
Co za smutny widok.
Wybaw mnie od głupców, niegodziwości i lśniących rzeczy.,
Od śmiania się z niej, kiedy śpiewa Suzanna
O chłopcach z banjo, którzy obiecują obrączki.
A nie mówiłem ?
Żadna nadzieja nie przyszła z chwałą. No line outside my door —
5 centów rady i więcej. 5 eurocentów porady…
Wybaw mnie od głupców, świętości i Hollywood.
Usta pełne mydła mogą zrobić wiele dobrego.
Rzeczy, które powiedziałem, których nikt nigdy nie powinien.
Wybaw mnie od tego zwycięstwa.