Krista Detor — Steal Me a Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steal Me a Car", wykonawca: Krista Detor.
Tekst piosenki
Steal me a car
And I’ll drive on out of here
Stop by the bar
And get us some courage
And a cold beer
I’ve seen what happens
When people are stayin'
In this town too long
So steal me a car
and I’ll drive and you can come along
Don’t have to be much
just somethin' with a stereo
No kind of hot rod
I’m thinkin' we should take it nice and slow
They’re all laid up When people are stayin'
In this town too long
So steal me a car
and I’ll drive and you can come along
And we’ll drive in new York City
Where the skyline’s pretty
And no one looks you in the eye
We’ll have it made
Dancin' in the rain
Eatin' some lobster
And sittin' by the water
We haven’t done nothing
Since last Thanksgiving
You’re sittin' way too long
So steal me a car
and I’ll drive and you can come along
Well I met a girl named sweet Susannah Lee
She says she’s got connections
In Nashville Tennessee
You always said
The grand Ole opry
Is where I ought to sing a song
So steal me a car
and I’ll drive and you can come along
And we’ll head to California
Where the girls are warmer
And the sun shines
All the time
We’ll drive to vegas
And blow our wages
Eat our buffets
And sleep all day
It ought to make you crazy
Bein' so lazy
And never doin' nothin' wrong
So steal me a car
and I’ll drive and you can come along
Well I ought to get goin'
My time’s up on the phone
But I’d like to hear when I get out of here
I won’t be drivin' all alone
I’m gonna to need some company
And add a little money
So tell me that you’re with me And you love me honey
Steal me a car
and I’ll drive and you can come along
Steal me a car
and I’ll drive and you can come along
Tłumaczenie tekstu piosenki
Steal me a car
A ja stąd odjadę.
Zatrzymaj się przy barze.
I zdobądź dla nas trochę odwagi.
I zimne piwo.
Widziałem, co się stało.
When people are stayin'
In this town too long
Więc ukradnij mi samochód.
ja poprowadzę, a Ty pojedziesz ze mną.
"Don' t have to be much"
just somethin ' with a stereo
No kind of hot rod
Myślę, że powinniśmy zrobić to powoli.
/ Align = "left" /
In this town too long
Więc ukradnij mi samochód.
ja poprowadzę, a Ty pojedziesz ze mną.
And we ' ll drive in new York City
Where the skyline ' s pretty
I nikt nie patrzy ci w oczy
We ' ll have it made
Dancin ' in the rain
Eatin ' some Homar
And sittin ' by the water
Nic nie zrobiliśmy.
Od ostatniego Święta Dziękczynienia
Siedzisz za długo.
Więc ukradnij mi samochód.
ja poprowadzę, a Ty pojedziesz ze mną.
Poznałem dziewczynę o imieniu słodka Susannah Lee.
Mówi, że ma znajomości.
W Nashville Tennessee
Zawsze mówiłeś
Grand Ole opry
Gdzie powinienem zaśpiewać piosenkę
Więc ukradnij mi samochód.
ja poprowadzę, a Ty pojedziesz ze mną.
I pojedziemy do Kalifornii.
Gdzie dziewczyny są cieplejsze
A słońce świeci
Cały czas
Pojedziemy do vegas.
And blow our wages
Eat our buffets
I spać cały dzień
To powinno doprowadzić cię do szaleństwa.
Bein ' so lazy
And never doin 'nothin' wrong
Więc ukradnij mi samochód.
ja poprowadzę, a Ty pojedziesz ze mną.
Muszę już iść.
Mój czas minął.
Ale chciałbym usłyszeć, jak stąd wyjdę.
I won 't be drivin' all alone
Potrzebuję Towarzystwa.
I dodać trochę pieniędzy
So tell me that you ' re with me And you love me honey
Steal me a car
ja poprowadzę, a Ty pojedziesz ze mną.
Steal me a car
ja poprowadzę, a Ty pojedziesz ze mną.