Krista Siegfrids — Seventeen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seventeen", wykonawca: Krista Siegfrids.
Tekst piosenki
When i was seventeen,
We treated every moment like it was the last
My boyfriend was nineteen,
I am looking at a Picture thinkg of the past
Every song was the best song ever, every kiss could last forever
Every Friday night was stunning, every heart went wild drumming
No worries in the world could stop us, we where Always gonna be on top cause
We could be what we wanted to be Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
There’s something the air when your’e seventeen
What’s on the radio?
Isn’t there a song we always to play
It was so long ago
But still I got the feeling it was yesterday
Every break-up supertragic, next night so cool on magic
We could do what we wanted to do, yeah
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re secenteen
There’s something the air when your’e seventeen
Ha ha ha ha, incredible
Ha ha ha ha, so unforgettable
Ha ha ha ha, I’m feeling like …
It’s something in the air
No worries in the world could stop us, we where always gonna be on top cause
We could be what we wanted to be Yeah
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re seventeen
Look at me, living for the day like a dancing queen
Young and free, there’s something in the air when you’re secenteen
There’s something the air when your’e seventeen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem siedemnaście lat,
Traktowaliśmy każdą chwilę jakby to była ostatnia
Mój chłopak miał 19 lat.,
/ Align = "left" /
"Every song was the best song ever, every kiss could last forever"
Każda piątkowa noc była oszałamiająca, każde serce szalało bębniąc
No worries in the world could stop us, we where Always gonna be on top cause
Możemy być tym, kim chcieliśmy być. spójrz na mnie, żyjąc jak Tańcząca królowa.
Młoda i wolna, coś wisi w powietrzu, gdy masz siedemnaście lat.
There 's something the air when your' e seventeen
Co jest w radiu?
Isn ' t there a song we always to play
To było tak dawno temu.
Ale wciąż mam wrażenie, że to było wczoraj.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Możemy robić, co chcemy.
Spójrz na mnie, żyję jak Tańcząca królowa
Młoda i wolna, coś wisi w powietrzu, gdy masz siedemnaście lat.
Spójrz na mnie, żyję jak Tańcząca królowa
Młoda i wolna, coś wisi w powietrzu, gdy jesteś sekciarzem.
There 's something the air when your' e seventeen
Ha ha ha ha, niesamowite.
Ha ha ha ha, tak niezapomniane
Ha ha ha ha, czuję się jak …
Coś wisi w powietrzu.
No worries in the world could stop us, we where always gonna be on top cause
We could be what we wanted to be Yeah
Spójrz na mnie, żyję jak Tańcząca królowa
Młoda i wolna, coś wisi w powietrzu, gdy masz siedemnaście lat.
Spójrz na mnie, żyję jak Tańcząca królowa
Młoda i wolna, coś wisi w powietrzu, gdy jesteś sekciarzem.
There 's something the air when your' e seventeen