Krista Siegfrids — Your Boyfriend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Boyfriend", wykonawca: Krista Siegfrids.
Tekst piosenki
I got a stranger in bed, an awful … in my head
I got a hand on my thigh, who the hell is that guy?
Why, oh, why, did, I?
(Why is this happening to me?)
I feel his breath on my neck
And I am totally wrecked
Tell me where have I been
I can’t remember a thing
What a deadly sin
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I hear a voice in my ear, I smell tequila and beer
This is a terrible mess
Why did I ever say yes?
Where’s my cocktail dress?
(Where the fuck is my dress???)
I see him smiling at me He says:
«Good morning, Marie»
Doesn’t show any shame
And that’s not even my name
Who am I to blame?
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend boyfriend boyfriend
He was regular guy
With a suit and a tie
Honey how could I know
That this particular boy
Did not belong to me
(Ouch)
He was quite the thrill
With his technical skill
But now you know what you’ve got
What a droppable flop
Why, oh, why, did I?
I got your boyfriend
In my bed
But the damage is done now
I bet you want me de-e-e-e-ead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend boyfriend boyfriend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam obcą osobę w łóżku, okropną ... w mojej głowie.
Mam rękę na udzie, kim do cholery jest ten facet?
Dlaczego?
(Dlaczego mi się to przytrafia?)
Czuję jego oddech na mojej szyi.
I jestem kompletnie rozbita.
Tell me where have I been
Nic nie pamiętam.
Co za grzech śmiertelny.
Mam twojego chłopaka.
Here in my bed
Ale szkody już się dokonały.
Założę się, że chcesz mojej śmierci.
Mam twojego chłopaka.
Co mogę zrobić?
To naprawdę nie mój problem.
Problemem jest twój chłopak.
Słyszę głos w uchu, czuję tequilę i piwo.
To straszny bałagan.
Dlaczego się zgodziłam?
Gdzie moja Suknia koktajlowa?
(Gdzie, kurwa, jest moja sukienka???)
Widzę, jak się do mnie uśmiecha.:
"Dzień dobry, Marie»
Nie okazuje wstydu
A to nawet nie jest moje imię.
Kogo mam winić?
Mam twojego chłopaka.
Here in my bed
Ale szkody już się dokonały.
Założę się, że chcesz mojej śmierci.
Mam twojego chłopaka.
Co mogę zrobić?
To naprawdę nie mój problem.
Problemem jest twój chłopak.
Mam twojego chłopaka.
Here in my bed
Ale szkody już się dokonały.
Założę się, że chcesz mojej śmierci.
Mam twojego chłopaka.
Co mogę zrobić?
To naprawdę nie mój problem.
Problem w tym, że twój chłopak chłopak Chłopak
Był zwykłym facetem.
W garniturze i krawacie
Kochanie, skąd mogłem wiedzieć?
Że ten konkretny chłopak
Nie należy do mnie
/ Align = "left" / )
To był niezły dreszczyk emocji.
Z jego umiejętnościami technicznymi
But now you know what you ' ve got
Co za opadająca klapa.
Dlaczego?
Mam twojego chłopaka.
In my bed
Ale szkody już się dokonały.
Założę się, że chcesz mnie de-e-e-E-ead
Mam twojego chłopaka.
Co mogę zrobić?
To naprawdę nie mój problem.
Problemem jest twój chłopak.
Mam twojego chłopaka.
Here in my bed
Ale szkody już się dokonały.
Założę się, że chcesz mojej śmierci.
Mam twojego chłopaka.
Co mogę zrobić?
To naprawdę nie mój problem.
Problem w tym, że twój chłopak chłopak Chłopak