Kristelle — Не умею любить tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не умею любить", wykonawca: Kristelle.
Tekst piosenki
Я забуду сейчас, то что нужно забыть.
Ты прости меня, я не умею любить.
Не смогла отыскать среди желтых витрин,
Те — родные глаза, жаль, но выход один.
За тобой по краю неба, разбиваясь об рассветы.
От любви сгорая слепо, я ищу твои ответы.
По бульварам и проспектам, пусть летит дыханием ветра
Наша песня словно лето, но она не навсегда…
Хорошо сейчас с тобой, но извини, мне все же лучше одной;
Не искать в сетях совета, не звонить друзьям, а вдруг ты с другой…
В твоих глазах немая дрожь. Закрыта дверь, а ты все ждешь.
Я подарю тебе печаль. Прости, прощай… Мне очень жаль…
Сладкий кофе в постель. Стрелки ровно на два.
Нежный, ласковый свет — н ревную тебя.
Обжигают слова ярким пламенем лжи.
Убегаю одна, нечем мне дорожить.
Ближе-ближе, но не с тобою…
Ближе-ближе, но не твоя…
Не провожай и не обещай…
Мы не навсегда, ты знай!
Хорошо сейчас с тобой, но извини, мне все же лучше одной;
Не искать в сетях совета, не звонить друзьям, а вдруг ты с другой…
В твоих глазах немая дрожь. Закрыта дверь, а ты все ждешь.
Я подарю тебе печаль. Прости, прощай… Мне очень жаль…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomnę teraz o tym, o czym muszę zapomnieć.
Przepraszam, nie umiem kochać.
Nie mogłem znaleźć wśród żółtych witryn,
Te są rodzimymi oczami, przykro mi, ale jest jedno wyjście.
Za Tobą na krawędzi nieba, rozbijając się o świty.
Z miłości płonąc ślepo, Szukam twoich odpowiedzi.
Przez bulwary i aleje, niech powiew wiatru leci
Nasza piosenka jest jak lato, ale nie na zawsze…
Dobrze się z Tobą bawię, ale przykro mi, ale czuję się lepiej niż sama.;
Nie szukaj w sieciach Rady, nie dzwoń do znajomych, ale nagle jesteś z innym…
W twoich oczach milczy dreszcz. Drzwi są zamknięte, a ty wciąż czekasz.
Dam ci smutek. Przepraszam.…
Słodka kawa do łóżka. / Align = "left" /
Delikatne, delikatne światło-N zazdrosny o ciebie.
Palą słowa jasnym płomieniem kłamstwa.
Uciekam sama, nie mam co cenić.
Bliżej-bliżej, ale nie z Tobą…
Bliżej-bliżej, ale nie twoja…
Nie odprowadzaj i nie obiecuj…
Nie jesteśmy na zawsze, wiesz!
Dobrze się z Tobą bawię, ale przykro mi, ale czuję się lepiej niż sama.;
Nie szukaj w sieciach Rady, nie dzwoń do znajomych, ale nagle jesteś z innym…
W twoich oczach milczy dreszcz. Drzwi są zamknięte, a ty wciąż czekasz.
Dam ci smutek. Przepraszam.…