Kristen Mari — N My Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "N My Shoes", wykonawca: Kristen Mari.
Tekst piosenki
Chorus: Kristen Mari
He’s callin' me
He’s callin' you
But he’s callin' me
That he loves me too
What would you do if you were in my shoes? (In my shoes)
Well, would you tell me cause I’m so confused
He’s callin' me
He’s callin' you
But he’s callin' me
That he loves me too
What would you do if you were in my shoes? (You let him know)
I got a hole in here cause I just wanna know the truth
Turnin' a daze
Caught me by surprised
I try and hide the pain
I’m cryin' all the time
I’m sick and tired of being lied to (Lied to)
Really, girl (Lied to)
Really, girl (Lied to)
Hook: Kristen Mari
When his tendency tell you he’s out workin'
Did he buy you some diamonds and say you’re worth it?
Does he say that you’re beautiful and you’re perfect?
That’s what he told me, too
That’s what he told me, too
Repeat Chorus
He’s callin' me
Callin', callin' you
I just wanna say
That I think I’m through
I don’t want him, I don’t need him, you don’t neither, girl
You can have him if you want him, you can keep him, girl
Repeat Hook
Repeat Chorus
I got
Two lovers and I love 'em the same
But now, they got their phone numbers, so I’m callin' the game
And I don’t know how to explain, but I keep it simple and plain
From this point on, thangs won’t be the same, but hey
I had to do what I do to stay with both of you
Guess you can say that I want my cake and I wanna eat it, too
Ain’t no lie, ain’t no lie, ain’t no lie (No lie…)
But oh why, but oh why, but oh why (Why…)
Repeat Chorus Twice
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chórek: Kristen Mari
He 's callin' me
He 's callin' you
But he 's callin' me
Że on też mnie kocha.
Co byś zrobił na moim miejscu? (In my shoes)
Powiedz mi, bo jestem zdezorientowana.
He 's callin' me
He 's callin' you
But he 's callin' me
Że on też mnie kocha.
Co byś zrobił na moim miejscu? (You let him know)
Mam tu dziurę, bo chcę znać prawdę.
Turnin ' a daze
Caught me by surprised
I try and hide the pain
I 'm cryin' all the time
I ' m sick and tired of being lied to (Lied to)
Naprawdę, dziewczyno (film)
Naprawdę, dziewczyno (film)
Hook: Kristen Mari
Kiedy jego skłonności mówią ci, że pracuje
Kupił ci diamenty i powiedział, że jesteś tego warta?
Czy on mówi, że jesteś piękna i idealna?
Mi też tak powiedział.
Mi też tak powiedział.
Powtórz Refren
He 's callin' me
Callin', callin ' you
Chcę tylko powiedzieć,
That I think I ' m through
I don 't want him, I don' t need him, you don ' t either, girl
Możesz go mieć, jeśli chcesz, możesz go zatrzymać, dziewczyno.
Powtórz Hak
Powtórz Refren
Mam
Two lovers and I love ' em the same
Ale teraz mają swoje numery, więc dzwonię do gry.
I nie wiem, jak to wyjaśnić, ale to proste i proste.
Od tego momentu, rzeczy nie będą takie same, ale hej
Musiałem zrobić to, co robię, żeby z wami zostać.
Chyba możesz powiedzieć, że chcę moje ciasto i też chcę je zjeść.
Ain 't no lie, ain' t no lie, ain ' t no lie (No lie…)
But oh why, but oh why, but oh why (Why…)
Powtórz Refren Dwa Razy