Krister Linder — Mixed Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mixed Blood", wykonawca: Krister Linder.
Tekst piosenki
this time i’ve reached
the point of no return
this shadowlike mirage
no longer turns me on finally the dream is gone
finally the dream is gone
i’ve seen the source and cause
of all i am
a soft kill
and shattering awakening
in a labyrinth of wheels and cogs
smokescreens, blindfolds
thickening fogs
not again
'cause i’m done with dreaming up a long way around
this time i’m a let go,
give up and get down
i make my peace with god
as soft skin, hard bone
and mixed blood
dont get me wrong
i’m not depressed
but my melancholy is existential
no remedy or antidote
dont bother with a cure or rescue
for i got ringside seats
but i’m all alone
on a one-way trip
through the twilight zone
i make my peace with god
as soft skin, hard bone
and mixed blood
stop
listen to the moment
fleeting by stop listen underneath
just go inside
stop
stay within the deep
dont reach outside
for the moment you get entangled in the game and drama
you’re lost again
when god wakes up and the dream is gone
when his shadow dissappears
he’s all alone
i make my peace with god
as soft skin, hard bone and
mixed blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
this time i ' ve reached
the point of no return
this shadowlike mirage
no longer turns me on finally the dream is gone
w końcu marzenie odeszło.
I ' ve seen the source and cause
of all i am
a soft kill
and shattering awakening
w labiryncie kół i trybików
zasłony dymne, przepaski na oczy
pogrubienie
nie znowu.
'cause i' m done with dreaming up a long way around
this time I ' m a let go,
give up and get down
I make my peace with god
jako Miękka Skóra, Twarda kość
and mixed blood
nie zrozum mnie źle.
nie mam depresji.
ale moja melancholia jest egzystencjalna
brak remedium lub antidotum
nie trudź się lekarstwem lub ratunkiem.
for i got ringside seats
but i ' m all alone
w podróż w jedną stronę
through the twilight zone
I make my peace with god
jako Miękka Skóra, Twarda kość
and mixed blood
stop
listen to the moment
/ align = "left" / Linear
wejdź do środka.
stop
stay within the deep
nie sięgaj Na Zewnątrz.
w tej chwili wplątujesz się w grę i dramat.
znowu się zgubiłeś.
gdy Bóg się obudzi i sen zniknie
kiedy jego cień się rozpada
jest sam.
I make my peace with god
jako Miękka Skóra, Twarda kość i
mixed blood