Kristin Hersh — Rock Candy Brains tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Candy Brains", wykonawca: Kristin Hersh.

Tekst piosenki

Must’ve been on mushrooms when you wrote that pile of junk.
Got rock candy brains and that head of yours, full of holes…
Terry cloth’s about the only comfort I’m allowed…
What with all the rain and this house of yours…
Full of holes…
I’m about through being your plaything…
I’m about through being your gin…
I’m about through being your water…
Do you want to spend another night under the porch…
We could light a candle and this rotten wood up in flames…
Your orange fingers are glowing hot…
I think your sneaker’s on fire…
Up in flames…
One breath after lights out…
The rest under night’s spell…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musiał być na grzybkach, kiedy pisałeś tę kupę złomu.
Masz cukierkowe mózgi, a twoja głowa jest pełna dziur.…
Terry cloth 's about the only comfort I' m allowed…
Co z tym całym deszczem i Twoim domem?…
Full of holes…
Mam dość bycia Twoją zabawką.…
Mam dość bycia Twoim ginem.…
Mam dość bycia Twoją wodą.…
Chcesz spędzić kolejną noc pod gankiem?…
Możemy zapalić świecę i to zgniłe drewno w płomieniach…
Twoje pomarańczowe palce świecą gorąco…
Myślę, że Twoje tenisówki się palą.…
Up in flames…
One breath after lights out…
The rest under night ' s spell…