Kristin Hersh — Snake Oil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snake Oil", wykonawca: Kristin Hersh.
Tekst piosenki
Well, I never, I never saw anybody move like that before
Why do we spend so much time here on the floor
Looking up like I did before?
Your intoxicating movement ate away
At my sad eyes and my headache
I never, I never thought I’d be falling, I’d be caught
I see a bone and a straw in the dirt
White Nevada light, I squint against his shirt
My sleeping pills melted and I sleep fine
The tears on my shoulder won’t keep me up tonight
The snake around my finger starts to unwind
Soak up the weather, suck up the sun
Into your bones then move on I see a snake and a girl in the snow
White Nevada light, I feel the itch to go The tears on my shoulder freeze then boil
I wouldn’t be here if not for your snake oil
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie widziałem, żeby ktoś się tak ruszał.
Dlaczego spędzamy tyle czasu na podłodze?
Patrząc w górę, jak wcześniej?
Twój odurzający ruch zjadł
Na moje smutne oczy i mój ból głowy
I never, I never thought I 'd be caught, I' d be caught
I see a bone and a straw in the dirt
Białe Światło Nevady, przymrużam oczy na jego koszulę
Moje tabletki nasenne stopiły się i śpię dobrze.
Łzy na moim ramieniu nie utrzymają mnie dziś w nocy
The snake around my finger starts to unwind
/ Align = "left" /
Widzę węża i dziewczynę na śniegu.
Białe Nevada light, I feel the swędzenie to go the tears on my shoulder freeze then boil
Nie byłoby mnie tu, gdyby nie twój olejek z węża.