Kristina Bach — Caballero, Caballero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caballero, Caballero", wykonawca: Kristina Bach.

Tekst piosenki

Sommerwind
es war nicht nur der Sommerwind
der mich noch heut' zum TrŠumen bringt
das kam mir spanisch vor.
Immer dann wenn Sancho die Gitarre nahm
fing auch mein Herz zu singen an und das klang so Senor:
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laÃ uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Tanz mit mir solange hier das Meer noch rauscht
mit Spaniens Sonne auf der Haut
da werden TrŠume laut.
Heute Nacht spiel' mir noch einmal unser Lied
und wenn die Sterne untergeh’n
sag nur Aufwiederseh’n.
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laÃ uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Caballero
Caballero
schenk mir den puren Sonnenschein ein
laÃ uns das Leben lieben
das Leben trinken wie Spaniens roten Wein.
Caballero
Caballero
heut' kann die Sonne untergeh’n
und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.
Und die Gitarren klingen
Hasta Manana
die Nacht wird schšn.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Letni wiatr
to nie był tylko letni wiatr
który nadal prowadzi mnie do TrŠumen dzisiaj
wydawało mi się to hiszpańskie.
Za każdym razem, gdy Sancho wziął gitarę
moje serce też zaczęło śpiewać i brzmiało to tak, Senor:
Caballero
Caballero
Daj mi czyste słońce
Kochajmy życie
życie pije jak hiszpańskie czerwone wino.
Caballero
Caballero
dziś słońce może zachodzić
i gitary brzmią
Hasta Manana
noc będzie szschn.
Zatańcz ze mną, póki morze wciąż tu jest.
z hiszpańskim słońcem na skórze
ponieważ TrŠume głośno.
Dziś wieczorem Zagraj mi jeszcze raz naszą piosenkę.
i kiedy Gwiazdy wchodzą
po prostu powtórz.
Caballero
Caballero
Daj mi czyste słońce
Kochajmy życie
życie pije jak hiszpańskie czerwone wino.
Caballero
Caballero
dziś słońce może zachodzić
i gitary brzmią
Hasta Manana
noc będzie szschn.
Caballero
Caballero
Daj mi czyste słońce
Kochajmy życie
życie pije jak hiszpańskie czerwone wino.
Caballero
Caballero
dziś słońce może zachodzić
i gitary brzmią
Hasta Manana
noc będzie szschn.
I gitary brzmią
Hasta Manana
noc będzie szschn.