Kristina Bach — Reden ist Silber und Küssen Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reden ist Silber und Küssen Gold", wykonawca: Kristina Bach.
Tekst piosenki
Reden ist Silber und küssen Gold.
Weil ich dich mehr als leiden kann,
lausche ich dir stundenlang.
Ich koste jeden Augenblick,
niemand dreht die Zeit zurück.
Lange Rede, kurzer Sinn,
alles zieht mich zu dir hin.
Und da fällt mir ein Sprichwort ein:
Lover — Lover, Lover-Lover.
Reden ist Silber und küssen Gold,
ich bin? ne Frau, wie hunderttausend Volt.
Du erzählst, was ich längst weiss,
und das ewig lang.
Reden ist Silber und küssen Gold,
ich hätt? schon? nen bisschen mehr gewollt.
Hält dein Mund, was er verspricht?
Darauf kommt es an.
Lover — Lover, Lover-Lover.
Ein Gentleman geniesst und schweigt,
Baby, und er nutzt die Zeit.
So eine Chance ist schnell vertan,
du bereust es lebenslang.
Lange Rede, kurzer Sinn,
wart? nicht, bis ich hundert bin.
Und ich flüster dir sanft ins Ohr:
Lover — Lover, Lover-Lover.
Reden ist Silber und küssen Gold,
ich bin? ne Frau, wie hunderttausend Volt.
Du erzählst, was ich längst weiss,
und das ewig lang.
Reden ist Silber und küssen Gold,
ich hätt? schon? nen bisschen mehr gewollt.
Hält dein Mund, was er verspricht?
Darauf kommt es an.
Lover — Lover, Lover-Lover.
Lange Rede, kurzer Sinn,
wart? nicht, bis ich hundert bin.
Wie du küsst,
sag? mir wer du bist.
Reden ist Silber und küssen Gold,
ich bin? ne Frau, wie hunderttausend Volt.
Du erzählst, was ich längst weiss,
und das ewig lang.
Reden ist Silber und küssen Gold,
ich hätt? schon? nen bisschen mehr gewollt.
Hält dein Mund, was er verspricht?
Darauf kommt es an.
Hält dein Mund, was er verspricht?
Darauf kommt es an.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówienie to srebro, a Całowanie to złoto.
Ponieważ mogę sprawić, że będziesz cierpieć bardziej niż,
słucham Cię godzinami.
Stoję w każdej chwili,
nikt nie cofa czasu.
Krótko mówiąc, krótko mówiąc,
wszystko ciągnie mnie do ciebie.
A teraz przychodzi mi do głowy powiedzenie:
Lover — Lover, Lover-Lover.
Mówienie to srebro, a Całowanie to złoto,
ja? kobieta jak sto tysięcy woltów.
Mówisz to, co wiem od dawna.,
i to jest wieczne.
Mówienie to srebro, a Całowanie to złoto,
ja? już? chciałem trochę więcej.
Czy twoje usta trzymają to, co obiecuje?
To zależy.
Lover — Lover, Lover-Lover.
Dżentelmen cieszy się i milczy,
Dziecko i wykorzystuje czas.
Ta szansa jest szybko stracona,
żałujesz tego całe życie.
Krótko mówiąc, krótko mówiąc,
Warth? Nie dopóki nie skończę stu lat.
I delikatnie szepcze Ci do ucha:
Lover — Lover, Lover-Lover.
Mówienie to srebro, a Całowanie to złoto,
ja? kobieta jak sto tysięcy woltów.
Mówisz to, co wiem od dawna.,
i to jest wieczne.
Mówienie to srebro, a Całowanie to złoto,
ja? już? chciałem trochę więcej.
Czy twoje usta trzymają to, co obiecuje?
To zależy.
Lover — Lover, Lover-Lover.
Krótko mówiąc, krótko mówiąc,
Warth? Nie dopóki nie skończę stu lat.
Jak się całujesz,
prawda? mnie, kim jesteś.
Mówienie to srebro, a Całowanie to złoto,
ja? kobieta jak sto tysięcy woltów.
Mówisz to, co wiem od dawna.,
i to jest wieczne.
Mówienie to srebro, a Całowanie to złoto,
ja? już? chciałem trochę więcej.
Czy twoje usta trzymają to, co obiecuje?
To zależy.
Czy twoje usta trzymają to, co obiecuje?
To zależy.