Kristina Bach — Rio de Janeiro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rio de Janeiro", wykonawca: Kristina Bach.
Tekst piosenki
Wir blasen Trübsal, meine Freundin und ich.
Das Wetter, die Männer, ganz fürchterlich.
Da seh ich den Supersommerspartarif. 2 Wochen Sonne gegen Seelentief.
In Rio de Janeiro — in Rio de Janeiro, da gibt es vielleicht Typen, das
glaubst Du einfach nicht, die können vielleicht
tanzen, die können vielleicht küssen, eh Du hier versauerst, wär das nichts für Dich?
In Rio de Janeiro — in Rio de Janeiro, da gibt es vielleicht Nächte, die gibt es bei uns nicht.
Da kannst Du was erleben, mal endlich was erleben.
Hier kriegst Du doch die Krise. Mach es so wie ich
In Rio de Janeiro…
Die ersten 2 Tage liegen wir noch ganz weiß, an der Copacabana mit
Champagnereis, die knackigsten
Kerle, wir checken`s gleich ab, die gibt es hier
Wirklich im Zehnerpack.
In Rio die Janeiro…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dmuchamy w smutek, moja dziewczyna i ja.
Pogoda jest okropna.
Tam widzę Super-letnią imprezę. 2 tygodnie Słońca w porównaniu do głębi duszy.
W Rio de Janeiro — w Rio de Janeiro, być może istnieją typy, które
po prostu nie wierzysz, że mogą
tańce, może mogą się całować, a ty się tu zepsujesz, to nie dla ciebie?
W Rio de Janeiro-w Rio de Janeiro, być może są noce, których nie mamy.
Tam możesz doświadczyć czegoś, pewnego dnia, w końcu doświadczyć czegoś.
Masz tu kryzys. Zrób to tak jak ja
W Rio de Janeiro…
Przez pierwsze 2 dni wciąż leżeliśmy na biało, na Copacabanie z
Lody z szampanem, najbardziej chrupiące
Chłopaki, sprawdzimy to. są tutaj.
Naprawdę w pierwszej dziesiątce.
W Rio De Janeiro…