Кристина Corp. — Горькая любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Горькая любовь", wykonawca: Кристина Corp..
Tekst piosenki
Что же делать мне, ну как быть?
Надоело тебя любить.
Больше не хочу не грустить, не звонить,
Мне б тебя забыть.
Знаю я давно, ты с другим.
Надо мною смеешься с ним.
И мою любовь, и мечты, как цветы,
Растоптала ты,
Растоптала ты.
Горькая любовь, с виду сладкая,
Фантиком цветным заманила вновь.
Горькая любовь, непонятная.
Черная любовь, сок полыни кровь.
Сколько я ходил за тобой,
Словно был я сам не свой.
Сколько обнимал, целовал и мечтал,
Но тебя терял.
А теперь давно, ты с другим.
Надо мною смеешься с ним.
И мою любовь, и мечты, как цветы,
Растоптала ты,
Растоптала ты.
Горькая любовь, с виду сладкая,
Фантиком цветным заманила вновь.
Горькая любовь, непонятная.
Черная любовь, сок полыни кровь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co mam zrobić?
Mam dość kochania Cię.
Nie chcę już być smutny, nie dzwonić,
Zapomniałbym o tobie.
Wiem, że jesteś z kimś innym.
Śmiejesz się ze mnie.
I moja miłość, i marzenia, jak kwiaty,
/ Align = "left" / ,
Ty to zrobiłaś.
Gorzka miłość, z pozoru słodka,
Ponownie zwabiona kolorowym opakowaniem.
Gorzka miłość, niezrozumiała.
Czarna miłość, sok z piołunu krew.
Jak długo cię śledziłem?,
Jakbym nie był sobą.
Ile obejmował, całował i marzył,
Ale cię straciłem.
A teraz jesteś z kimś innym.
Śmiejesz się ze mnie.
I moja miłość, i marzenia, jak kwiaty,
/ Align = "left" / ,
Ty to zrobiłaś.
Gorzka miłość, z pozoru słodka,
Ponownie zwabiona kolorowym opakowaniem.
Gorzka miłość, niezrozumiała.
Czarna miłość, sok z piołunu krew.