Kristina Maria — Animal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal", wykonawca: Kristina Maria.

Tekst piosenki

I can see you’re talking
But all I can hear is static
Turn the volume up one time
The confidence is lacking
Hiding in the shadows
All you do is hold the walls up Baby, what’s the hold up?
What’s with all these walls up?
You can feel the rhythm
But your body’s being modest
Trapped in your cocoon
But underneath you are a goddess
Baby, you’re the hottest
I’m just being honest
You should be released
Back into the wild
It’s time, time to let the predator out
'Cause it’s watch your back
You’re a killer beast, you’re an animal
And it’s easy to see you’re an animal
Tonight everyone will know what you are
You’ll be out of the dark
When you’re watching me, you’re an animal
And it’s easy to see you’re an animal
Moving with your instincts
All you hear is but that heartbeat
Taking your position
To the hype that’s in the story
Feeding off the spirits and the people are arousing
I can feel you pouncing
Damn the room is bouncing
Read me with the eyes
Ready to play
See me in the eyes
I’ll be your prey
No more hesitation
The train has left the station
You should be released
Back into the wild
It’s time, time to let the predator out
'Cause it’s watch your back
You’re a killer beast, you’re an animal
And it’s easy to see you’re an animal
Tonight everyone will know what you are
You’ll be out in the dark
When you’re watching me, you’re an animal
And it’s easy to see you’re an animal
So turn it up
I bring out the animal in you
You bring out the animal in me It’s time, time to let the predator out
'Cause it’s watch your back
You’re a killer beast, you’re an animal
And it’s easy to see you’re an animal
Tonight everyone will know what you are
You’ll be out in the dark
When you’re watching me, you’re an animal
And it’s easy to see
You’ll be out of the dark
When you’re watching me, you’re an animal
And it’s easy to see you’re an animal

Tłumaczenie tekstu piosenki

Widzę, że mówisz
Ale wszystko co słyszę to szum.
Podkręć głośność raz
Brak pewności siebie
Hiding in the shadows
Wszystko, co robisz, to podtrzymujesz ściany, Kochanie, co Cię zatrzymuje?
Co to za ściany?
You can feel the rhythm
Ale twoje ciało jest skromne.
Uwięziony w kokonie
Ale pod tobą jest bogini
Baby, you ' re the hottest
Jestem po prostu szczery.
Powinieneś zostać zwolniony.
Back into the wild
Czas wypuścić drapieżnika.
'Cause it' s watch your back
Jesteś zabójczą bestią, jesteś zwierzęciem
I łatwo zauważyć, że jesteś zwierzęciem.
/ Align = "left" /
Wyjdziesz z ciemności.
Kiedy mnie obserwujesz, jesteś zwierzęciem.
I łatwo zauważyć, że jesteś zwierzęciem.
Moving with your instincts
Słyszysz tylko bicie serca.
Zajmujesz pozycję.
To the hype that ' s in the story
Żywią się duchami, a ludzie się podniecają.
I can feel you pouncing
/ Align = "left" /
"Read me with the eyes"
Ready to play
"See me in the eyes"
"I' ll be your prey"
Koniec z wahaniem.
Pociąg opuścił stację
Powinieneś zostać zwolniony.
Back into the wild
Czas wypuścić drapieżnika.
'Cause it' s watch your back
Jesteś zabójczą bestią, jesteś zwierzęciem
I łatwo zauważyć, że jesteś zwierzęciem.
/ Align = "left" /
You ' ll be out in the dark
Kiedy mnie obserwujesz, jesteś zwierzęciem.
I łatwo zauważyć, że jesteś zwierzęciem.
So turn it up
I bring out the animal in you
Wyciągasz we mnie zwierzę, czas wypuścić drapieżnika.
'Cause it' s watch your back
Jesteś zabójczą bestią, jesteś zwierzęciem
I łatwo zauważyć, że jesteś zwierzęciem.
/ Align = "left" /
You ' ll be out in the dark
Kiedy mnie obserwujesz, jesteś zwierzęciem.
# And it ' s easy to see #
Wyjdziesz z ciemności.
Kiedy mnie obserwujesz, jesteś zwierzęciem.
I łatwo zauważyć, że jesteś zwierzęciem.