Kristina Maria — Bang U Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bang U Up", wykonawca: Kristina Maria.
Tekst piosenki
I’m not your lady friend
I’m not your backup girl
I’m not your late-night call in your lonely world
I’m not your girly flick
I’m not your trophy chick
Made up my mind
Now it’s time for you to pack your shit
You gotta get, get, get, get away from here
You gotta go, go, go, I’m no status quo
I’m gonna let you know
Baby, don’t you know
You should’ve taken better care of what you had
‘Cause your begging and your crying won’t bring me back
Take one last look and turn around
I don’t care what you do, babe, just figure it out
I will play you up Don’t you try to mess with me ‘cause I’ll bang you up Yeah!
You think that I’m so whipped
You think that I’m your bitch
Boy, you think you got me wrapped around your fingertip
You think I’m coming back
You think I’m feeling bad
Take my word, you’re absurd
Yeah, I’m better than that
You gotta get, get, get, get away from here
You gotta go, go, go, I’m no status quo
I’m gonna let you know
Baby, don’t you know
You should’ve taken better care of what you had
‘Cause your begging and your crying won’t bring me back
Take one last look and turn around
I don’t care what you do, babe, just figure it out
I will play you up Don’t you try to mess with me ‘cause I’ll bang you up Yeah!
Bang, bang, bang, bang you up
I’m gonna bang, bang, bang, bang you up
I’m gonna bang, bang, bang, bang you up (echoes away)
You should’ve taken better care of what you had
‘Cause your begging and your crying won’t bring me back
Take one last look and turn around
I don’t care what you do, babe, just figure it out
I will play you up Don’t you try to mess with me ‘cause I’ll bang you up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem twoją przyjaciółką.
Nie jestem twoją rezerwową dziewczyną.
I ' m not your late-night call in your lonely world
I ' m not your girly flick
I ' m not your trophy chick
Made up my mind
Teraz czas, żebyś się spakował.
You gotta get, get, get, get away from here
You gotta go, go, go, I ' m no status quo
I ' m gonna let you know
Baby, don' t you know
Powinieneś lepiej dbać o to, co masz.
'Cause your begging and your crying won' t bring me back
Spójrz ostatni raz i odwróć się.
Nie obchodzi mnie co zrobisz, kochanie, po prostu to rozwiąż.
I 'll play you up Don' t you try to mess with me 'cause I' ll fuck you up Yeah!
Myślisz, że jestem pod pantoflem
Myślisz, że jestem twoją suką
Chłopcze, myślisz, że owinąłeś mnie sobie wokół palca
Myślisz, że wrócę?
Myślisz, że źle się czuję
Uwierz mi, jesteś absurdalny.
Tak, stać mnie na więcej.
You gotta get, get, get, get away from here
You gotta go, go, go, I ' m no status quo
I ' m gonna let you know
Baby, don' t you know
Powinieneś lepiej dbać o to, co masz.
'Cause your begging and your crying won' t bring me back
Spójrz ostatni raz i odwróć się.
Nie obchodzi mnie co zrobisz, kochanie, po prostu to rozwiąż.
I 'll play you up Don' t you try to mess with me 'cause I' ll fuck you up Yeah!
Bang, bang, bang, bang you up
I ' m gonna bang, bang, bang, bang you up
I ' m gonna bang, bang, bang, bang you up (Echoes away)
Powinieneś lepiej dbać o to, co masz.
'Cause your begging and your crying won' t bring me back
Spójrz ostatni raz i odwróć się.
Nie obchodzi mnie co zrobisz, kochanie, po prostu to rozwiąż.
I will play you up Don 't you try to mess with me 'cause I' ll bang you up