Kristina Maria — Fml X2 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fml X2", wykonawca: Kristina Maria.
Tekst piosenki
It’s 3 am and I’m a mess
Looking through my list of friends
Cause I need someone to hear me When I speak so cavalierly
Tonight see what I’m saying
I won’t feel that way tomorrow
When I look at what I wrote
It’s guaranteed that I’ll be sorry
There goes my dignity through a text
FML, FML, times 2
I take it back
Every single word
I take it back
FML, FML, times 2
Fade to black
The message wasn’t meant for you
I take it back
FML, FML, times 2
Life’s a b*tch and then you marry one too
When it rains it pours
But what you gonna do FML
There goes my dignity through a text
FML, FML, times 2
For a little while longer
I’m the life of the party
Party hard party hard
Party hard party hard
Now I’m in the state of mind
Whip out the phone and drunk dial
Dial 8−6-7−5-3−0-9
There goes my dignity through a text
To my ex
I take it back
FML
Every single word
I take it back
FML, FML, times 2
Fade to black
FML
The message wasn’t meant for you
I take it back
FML, FML, times 2
Life’s a b*tch and then you marry one too
When it rains it pours
But what you gonna do FML
There goes my dignity through a text
FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
FML
Like when you drop and break your cell
When they hit you with a DUI
And you spend the night in jail
FML
When you know you’re gonna fail
Or you purchase something pricey
And the next day it’s on sale
FML
When you catch your BFF
Hooking up with your boyfriend
Cause you read his BBM
It’s 6 am, still a mess
Wonderin' where the hell I’ve been
Life’s a b*tch and then you marry one too
When it rains it pours
But what you gonna do FML
There goes my dignity through a text
FML, FML, times 2
I take it back
FML
Every single word
I take it back
FML, FML, times 2
Fade to black
FML
The message wasn’t meant for you
I take it back
FML, FML, times 2
Life’s a b*tch and then you marry one too
When it rains it pours
But what you gonna do FML
There goes my dignity through a text
FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest 3 nad ranem, a ja jestem w rozsypce.
Przeglądam listę przyjaciół.
Bo potrzebuję kogoś, kto mnie usłyszy, Kiedy mówię tak nonszalancko.
/ Align = "left" /
Nie będę się tak czuł jutro.
When I look at what I wrote
Gwarantuję, że będzie mi przykro.
Moja godność przechodzi przez tekst
FML, FML, razy 2
Cofam to.
Każde słowo
Cofam to.
FML, FML, razy 2
Fade to black
Wiadomość nie była przeznaczona dla Ciebie.
Cofam to.
FML, FML, razy 2
Życie jest b*tch, a Ty też się z nim żenisz.
/ Kiedy pada, / leje jak z cebra.
But what you gonna do FML
Moja godność przechodzi przez tekst
FML, FML, razy 2
Przez chwilę dłużej.
I ' m the life of the party
Party hard party hard
Party hard party hard
Now I ' m in the state of mind
Whip out the phone and drunk dial
Wybierz 8-6-7-5-3-0-9
Moja godność przechodzi przez tekst
Za mojego byłego.
Cofam to.
FML
Każde słowo
Cofam to.
FML, FML, razy 2
Fade to black
FML
Wiadomość nie była przeznaczona dla Ciebie.
Cofam to.
FML, FML, razy 2
Życie jest b*tch, a Ty też się z nim żenisz.
/ Kiedy pada, / leje jak z cebra.
But what you gonna do FML
Moja godność przechodzi przez tekst
FML, FML, razy 2
FML, FML, FML, razy 2
FML, FML, FML, razy 2
FML
Jak wtedy, gdy upuścisz i rozwalisz komórkę.
Kiedy potrącili cię za jazdę pod wpływem
A Ty spędzisz noc w więzieniu.
FML
When you know you ' re gonna fail
Albo kupujesz coś cennego.
A następnego dnia jest na wyprzedaży.
FML
When you catch your BFF
Spotykam się z twoim chłopakiem.
Bo czytałeś jego BBM
Jest 6 rano, nadal bałagan.
Wondering where the hell I ' ve been
Życie jest b*tch, a Ty też się z nim żenisz.
/ Kiedy pada, / leje jak z cebra.
But what you gonna do FML
Moja godność przechodzi przez tekst
FML, FML, razy 2
Cofam to.
FML
Każde słowo
Cofam to.
FML, FML, razy 2
Fade to black
FML
Wiadomość nie była przeznaczona dla Ciebie.
Cofam to.
FML, FML, razy 2
Życie jest b*tch, a Ty też się z nim żenisz.
/ Kiedy pada, / leje jak z cebra.
But what you gonna do FML
There goes my dignity through a text
FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2
FML, FML, FML, times 2