Кристина Орбакайте — Кино tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Кино", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Кино — ты мой таинственны обряд
Кино — мой сладкий яд.
Сяду в первый ряд,
Как всегда я пришла одна,
Чтобы пить до конца обман твой
Сюда я приходить готова без конца,
Ждать появление его лица
и молиться ему и мечтать.
Киногерой, волшебный герой — мой дорогой
Гордый герой и нежный герой мечты
любой любимый
Киногерой, волшебный герой — мой, да, но Это кино, это милый мираж — кино.
Кино — простая религия моя
Кино — мой ад и рай
Незаметно так и так бережно можешь ты Примирить мечты и будни
Кино и мне в конечном счете все равно
Кто одолжил моей мечте лицо
У меня есть киногерой
Киногерой, волшебный герой — мой дорогой
Гордый герой и нежный герой мечты
любой любимый
Киногерой, волшебный герой мой,
да, но Это кино — это радуга снов — кино.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Film - Jesteś moim tajemniczy rytuał
Kino to moja słodka trucizna.
Usiądę w pierwszym rzędzie,
Jak zawsze przyszłam sama.,
Aby pić do końca oszustwo jest twoje
Tutaj jestem gotowa przyjść bez końca,
Czekać na pojawienie się jego twarzy
i modlić się do niego i marzyć.
Bohater filmowy, Magiczny bohater - mój drogi
Dumny bohater i łagodny Bohater marzeń
każdy ulubiony
Bohater filmowy, Magiczny bohater jest mój, tak, ale to jest film, to jest ładny miraż-film.
Kino jest moją prostą religią
Kino - moje piekło i niebo
Dyskretnie i tak ostrożnie można pogodzić marzenia i dni powszednie
Kino i ostatecznie mnie to nie obchodzi
Kto pożyczył moje marzenie twarz
Mam bohatera filmowego
Bohater filmowy, Magiczny bohater - mój drogi
Dumny bohater i łagodny Bohater marzeń
każdy ulubiony
Bohater filmowy, Magiczny bohater mój,
tak, ale ten film to tęcza snów.