Кристина Орбакайте — Признание tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Признание", wykonawca: Кристина Орбакайте.

Tekst piosenki

Как я буду без тебя,
Жить буду без тебя, где буду без тебя?
C кем буду без тебя,
Думать про тебя, до слёз тебя любя…
Без тебя не представляю я судьбу свою,
Для тебя живу теперь! Дышу, пою, люблю!
Ты — это все что в жизни есть, если хочешь знать.
Господи, не дай же тебя мне потерять.
Как я буду без тебя,
Жить буду без тебя, где буду без тебя?
C кем буду без тебя,
Думать про тебя, до слёз тебя любя…
Просыпаясь, я не верю счастью своему,
Не отдам тебя уже я больше никому.
Нету силы, что теперь нас может разлучить,
А не знаю, как смогу я без тебя прожить.
Как я буду без тебя,
Жить буду без тебя, где буду без тебя?
C кем буду без тебя,
Думать про тебя, до слёз тебя любя…
Как я буду, как я буду, без тебя, без тебя.
Долго я тебя искала летом и зимой,
Мне хорошо так не было, как сейчас с тобой.
Нет родней, дороже, ближе в жизни у меня,
Я боюсь лишь одного — потерять тебя.
Как я буду без тебя,
Жить буду без тебя, где буду без тебя?
C кем буду без тебя,
Думать про тебя, до слёз тебя любя…
Как я буду без тебя…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak będę bez ciebie,
Będę żył bez ciebie, gdzie będę bez ciebie?
Z kim będę bez ciebie,
Myśl o Tobie, Kochając Cię do łez…
Bez ciebie nie wyobrażam sobie mojego losu.,
Dla ciebie teraz żyję! Oddycham, śpiewam, kocham!
Jesteś wszystkim, co w życiu jest, jeśli chcesz wiedzieć.
Boże, nie pozwól mi cię stracić.
Jak będę bez ciebie,
Będę żył bez ciebie, gdzie będę bez ciebie?
Z kim będę bez ciebie,
Myśl o Tobie, Kochając Cię do łez…
Budząc się, nie wierzę w moje szczęście,
Nie oddam Cię nikomu innemu.
Nie ma siły, która mogłaby nas rozdzielić.,
Nie wiem, jak sobie poradzę bez ciebie.
Jak będę bez ciebie,
Będę żył bez ciebie, gdzie będę bez ciebie?
Z kim będę bez ciebie,
Myśl o Tobie, Kochając Cię do łez…
Jak będę, Jak będę, bez ciebie, bez ciebie.
Długo szukałam Cię latem i zimą,
Nie było mi tak dobrze, jak teraz z Tobą.
Nie ma krewnych, droższe, bliżej w moim życiu,
Boję się tylko stracić Ciebie.
Jak będę bez ciebie,
Będę żył bez ciebie, gdzie będę bez ciebie?
Z kim będę bez ciebie,
Myśl o Tobie, Kochając Cię do łez…
Jak będę bez ciebie…

Teledysk do piosenki Признание (Кристина Орбакайте)