Кристина Орса — Не манекен tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не манекен", wykonawca: Кристина Орса.
Tekst piosenki
От нулей к нулям,
От углов к углам,
Вдоль по адресам.
Среди тысяч лиц,
Между двух столиц
Ты терялся сам.
По перилам вниз
До чужих дверей
И чужих причин.
Я один из тех,
Кто не любит ром
И дым.
Я бегу по городу N
Вдоль манекенов и брендов.
Всё, что было раньше теперь
Я называю игрой.
Я не буду сейчас один,
Я не буду теперь с другой,
Между сотен твоих причин
Я вновь чужой.
Припев:
25 ударов в сердце разбивают меня,
Я в городе N, я не манекен!!!
25 ударов в сердце разбивают меня,
И нету причин, я в городе стен.
25 ударов в сердце разбивают меня,
Но я никогда не буду один.
Если я найду дорогу, то найду без тебя,
Моя половина!
На-на-на-на
Я бегу по городу N
Вдоль манекенов и брендов.
Я бегу по городу N.
От нулей к нулям,
От углов к углам
Я возьму такси!!!
Если хочешь — верь,
И не бойся бить.
Только не проси!!!
Кто-то терпит страх
В мегаполисах,
Только ты другой.
Ты пройдешь насквозь,
Только не со мной…
Припев:
25 ударов сердца разбивают меня,
Я в городе N, я не манекен!!!
25 ударов в сердце разбивают меня,
И нету причин, я в городе стен.
25 ударов в сердце разбивают меня,
Но я никогда не буду один.
Если я найду дорогу, то найду без тебя,
Моя половина!
На-на-на-на
Моя половина…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od zer do zer,
Od narożników do narożników,
/ Align = "left" /
Wśród tysięcy twarzy,
Pomiędzy dwoma stolic
Sam się zgubiłeś.
Wzdłuż poręczy w dół
Do drzwi innych ludzi
I innych powodów.
Jestem jednym z tych,
Kto nie lubi rumu
I dym.
Biegam po mieście N
Wzdłuż manekinów i marek.
Wszystko, co było wcześniej teraz
Nazywam to grą.
Nie będę sam.,
Nie będę z kimś innym.,
Między setkami Twoich powodów
Znów jestem obcy.
Refren:
25 uderzeń w serce mnie łamie,
Jestem w mieście N, nie jestem manekinem!!!
25 uderzeń w serce mnie łamie,
I nie ma powodu, jestem w mieście murów.
25 uderzeń w serce mnie łamie,
Ale nigdy nie będę sam.
Jeśli znajdę drogę, znajdę ją bez ciebie.,
Moja połowa!
Na
Biegam po mieście N
Wzdłuż manekinów i marek.
Biegnę przez miasto N.
Od zer do zer,
Od narożników do narożników
Wezmę taksówkę!!!
Jeśli chcesz — uwierz,
I nie bój się bić.
Tylko nie proś!!!
Ktoś toleruje strach
W metropoliach,
Tylko Ty jesteś inny.
Przejdziesz przez to.,
Nie ze mną.…
Refren:
25 uderzeń serca łamie mnie,
Jestem w mieście N, nie jestem manekinem!!!
25 uderzeń w serce mnie łamie,
I nie ma powodu, jestem w mieście murów.
25 uderzeń w serce mnie łamie,
Ale nigdy nie będę sam.
Jeśli znajdę drogę, znajdę ją bez ciebie.,
Moja połowa!
Na
Moja połowa…