Kristina Si — Космос tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Космос", wykonawca: Kristina Si.
Tekst piosenki
В небе над землей, я с тобой летаю.
Звёзды надо мной, я их сосчитаю.
Да, я всегда была немного кошкой.
Мерцает светом лунная дорожка.
Оставлю страхи в своем темном прошлом.
Я не боюсь, я…
Да, я живу в своем волшебном мире.
Порой хочу, чтоб обо мне забыли.
Найти любовь в этом огромном мире.
Так сложно и пусть я…
Эта ночь, эти мысли.
О тебе мои песни, я…
Здесь так чисто и честно.
Наше небо так близко.
Эта ночь, эти мысли.
О тебе мои песни, я…
Здесь так чисто и честно.
И мы вместе зависли!
В небе над землей, я с тобой летаю, летаю…
Звёзды надо мной, я их сосчитаю, летаю я…
Ночь навсегда теперь моя подруга.
Одна лечу на крыльях ветра с юга.
За поворотом меня встретит вьюга.
Но я не боюсь, я.
История любви — сюжет для фильма.
И эта тишина невыносима.
Тобой заполню каждый угол мира.
Так сложно и пусть, я…
Эта ночь, эти мысли.
О тебе мои песни, я…
Здесь так чисто и честно.
Наше небо так близко.
Эта ночь, эти мысли.
О тебе мои песни, я…
Здесь так чисто и честно.
И мы вместе зависли!
В небе над землей, я с тобой летаю, летаю…
Звёзды надо мной, я их сосчитаю, летаю я…
В небе над землей, я с тобой летаю, летаю я…
Звёзды надо мной, я их сосчитаю, летаю я…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na niebie nad ziemią, lecę z Tobą.
Gwiazdy nade mną, policzę je.
Tak, zawsze byłam trochę kotem.
Migocząca ścieżka księżycowa.
Zostawię lęki w mojej mrocznej przeszłości.
Nie boję się.…
Tak, żyję w moim magicznym świecie.
Czasami chcę, żeby o mnie zapomnieli.
Znajdź miłość w tym ogromnym świecie.
Tak trudne i niech…
Ta noc, te myśli.
O tobie Moje piosenki, ja…
To miejsce jest czyste i uczciwe.
Nasze niebo jest tak blisko.
Ta noc, te myśli.
O tobie Moje piosenki, ja…
To miejsce jest czyste i uczciwe.
I spędziliśmy razem czas!
Na niebie nad ziemią, LATAM z Tobą, LATAM…
Gwiazdy nade mną, policzę je, LATAM…
Noc na zawsze jest moją przyjaciółką.
Jedna lecę na skrzydłach wiatru z południa.
Za zakrętem spotka mnie zamieć.
Ale ja się nie boję.
Historia miłosna-fabuła filmu.
A ta cisza jest nie do zniesienia.
Zapełnię cię każdym zakątkiem świata.
Tak trudne i niech, ja…
Ta noc, te myśli.
O tobie Moje piosenki, ja…
To miejsce jest czyste i uczciwe.
Nasze niebo jest tak blisko.
Ta noc, te myśli.
O tobie Moje piosenki, ja…
To miejsce jest czyste i uczciwe.
I spędziliśmy razem czas!
Na niebie nad ziemią, LATAM z Tobą, LATAM…
Gwiazdy nade mną, policzę je, LATAM…
Na niebie nad ziemią, LATAM z Tobą, LATAM…
Gwiazdy nade mną, policzę je, LATAM…