Kristine Elezaj — Souvenirs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Souvenirs", wykonawca: Kristine Elezaj.
Tekst piosenki
Vertigo, 'cause you took me for a ride
And I’m still here today
Emotion sickness just filling up my mind
And now I’m trapped in your maze
Little pieces of you won’t go
Stuck to me just like a shadow
Try to fight it but it’s a losin' battle
(Why do I keep finding all these souvenirs?)
I keep finding, I keep finding,
All of these souvenirs
They keep bringin' back the tears
I keep finding, I keep finding,
All these souvenirs,
They keep bringin' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin' back the tears
It was easy to let you get inside
So hard to break away
Like a house of mirrors,
I tried but I can’t hide
No way for me to escape
Little pieces of you won’t go
Stuck to me just like a shadow
Try to fight it but it’s a losin' battle
(Why do I keep finding all these souvenirs?)
I keep finding, I keep finding,
All of these souvenirs
They keep bringin' back the tears
I keep finding, I keep finding,
All these souvenirs,
They keep bringin' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin' back the tears
(Back and forth, back and, back and forth, I go, I go, I go, over you
Back and forth, back and, back and forth, I go, I go, I can’t get over you)
I keep finding, I keep finding,
All of these souvenirs
They keep bringin' back the tears
I keep finding, I keep finding,
All these souvenirs,
They keep bringin' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin' back the tears
Back and forth, back and, back and forth, I go, I go, I go over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Vertigo, ' cause you took me for a ride
I wciąż tu jestem.
Choroba emocjonalna wypełniająca mój umysł
A teraz jestem uwięziony w Twoim labiryncie
"Little pieces of you won 't go"
/ Align = "left" / Linear
Spróbuj z tym walczyć, ale to przegrana bitwa.
(Dlaczego wciąż znajduję te wszystkie pamiątki?)
I keep finding, I keep finding,
Wszystkie te pamiątki
They keep bringin ' back the tears
I keep finding, I keep finding,
Wszystkie te pamiątki,
They keep bringin ' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin ' back the tears
Łatwo było cię wpuścić do środka.
So hard to break away
Like A house of mirrors,
Próbowałem, ale nie mogę się ukryć.
No way for me to escape
"Little pieces of you won 't go"
/ Align = "left" / Linear
Spróbuj z tym walczyć, ale to przegrana bitwa.
(Dlaczego wciąż znajduję te wszystkie pamiątki?)
I keep finding, I keep finding,
Wszystkie te pamiątki
They keep bringin ' back the tears
I keep finding, I keep finding,
Wszystkie te pamiątki,
They keep bringin ' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin ' back the tears
(Tam i z powrotem, tam i, tam i z powrotem, idę, idę, idę, nad tobą
Tam i z powrotem, tam i, tam i z powrotem, i go, i go, I can ' t get over you)
I keep finding, I keep finding,
Wszystkie te pamiątki
They keep bringin ' back the tears
I keep finding, I keep finding,
Wszystkie te pamiątki,
They keep bringin ' back the tears
2x I keep finding souvenirs, they keep bringin ' back the tears
Tam i z powrotem, tam i, tam i z powrotem, i go, i go, i go over you