Kristofer Åström — One More Drink tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Drink", wykonawca: Kristofer Åström.

Tekst piosenki

One more drink and I’ll go home, just one more drink and I’ll go home
Cause you’re not here and I’ve been trying this for weeks now
Just one more drink and I’ll go home
One more bar on my way home, there’s still one more bar on my way home.
I called some friends; they all had other things to do now,
There’s still one more bar on my way home
No more thinking about you
There ain’t gonna be more thinking about you
And I don’t miss you, I can’t even remember what you look like,
So no more thinking about you
Didn’t I hear you say, you’re gonna stay forever?
I think I heard you say, you’re gonna stay forever?
No I’m not bitter; I just wonder how the hell you could leave me now
And I think I heard you say
You’re gonna stay forever
So, one more drink and I’ll go home, just one more drink and I’ll go home
Cause you’re not here and I’ve been trying this for weeks now
Just one more drink and I’ll go home
Just one more drink and I’ll go home

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeszcze jeden drink I pójdę do domu. jeszcze jeden drink i pójdę do domu.
Bo cię tu nie ma, a ja próbuję tego od tygodni.
Jeszcze jeden drink i pójdę do domu.
Jeszcze jeden bar w drodze do domu, jeszcze jeden bar w drodze do domu.
Zadzwoniłem do znajomych, wszyscy mieli teraz inne rzeczy do zrobienia. ,
Jest jeszcze jeden bar w drodze do domu.
"No more thinking about you"
There ain ' t gonna be more thinking about you
I nie tęsknię za tobą, nawet nie pamiętam jak wyglądasz,
Więc koniec z myśleniem o Tobie.
Czy nie słyszałem, że zostaniesz na zawsze?
Chyba słyszałam, jak mówiłeś, że zostaniesz na zawsze?
Nie jestem zgorzkniały, zastanawiam się, jak mogłeś mnie teraz zostawić.
And I think I heard you say
You ' re gonna stay forever
Jeszcze jeden drink I pójdę do domu. jeszcze jeden drink i pójdę do domu.
Bo cię tu nie ma, a ja próbuję tego od tygodni.
Jeszcze jeden drink i pójdę do domu.
Jeszcze jeden drink i pójdę do domu.