Krizz Kaliko — Immortal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immortal", wykonawca: Krizz Kaliko.
Tekst piosenki
If I poured my heart out, would you leave it on the floor,
Or would you pick it up and place it in your chest for me?
Everyone wants to live forever, or atleast to be remembered forever.
We mere mortals are vain enough to want everyone to know our name,
to hear our song, to be immortal.
I need, a penny for your thoughts and a nickel for your kiss,
Would you fight for me?
You already know what I’m about,
(But you’re finna' get it right from me?),
You spray me, like a disease sneeze me,
(Alright again, freeze me, again and make it easy?),
Would yah? Could yah? Keep me as a keepsake,
Hand me down, my sound, as freeloaders and cheap-skapes,
I think very different,
Just heed me, Kali Baby, baby,
(??) and repeat me,
Keep singing my name,
And spread me in the streets,
Then graffiti me, reheat me,
Then serve me up as if I was a leftover,
Stepped over me, repeatedly,
Tech blown up now you seeing me,
Pass me on like it’s your turn,
When you get me in the rotation,
Then I wanna blow up today,
Cus I know I blow up the world today,
Remember what we facin',
Everyone should say the same shit, ape shit, lucky we take it,
Download it, hold it, you love Strange Music never replace it,
If I poured my heart out would you leave it on the floor,
Or would you pick it up and place it in your chest for me? (So I can be immortal)
When you play my song, would you just pass it on,
And to you too love me when I’m gone? (So I can be immortal)
We taking over, we taking off, like a helicopter,
We gettin' hella props from a billboard placement,
Hollywood niggas don’t know what to do with us,
And turned this shit to ruin us and my life’s wasted,
If you see the path, the dawn, then pass me along, I (??),
Just over seas and I’m leaving (now how could you sleep on 'em?),
He’s destined to get you in the best thing since (??),
Except that’s a sin,
Well all the breathe in his chest has ended,
Then you know the best ascended, the pended,
Oh nobody playin' with nobody,
Hes nobody? Yea well alrighty,
Imma solo shows, I’m throwin' Bolos,
And cholo holds, letting 'em know how this mo’fo goes,
See I’m an entity, playing on my imagery, my emphasis,
And I’m coming to get that, coming to get what’s good for me,
Coming to shake your hand, and take your fans,
Doing it with no advance, and still make grandes,
If I’m a mainsteam and servin' out of peoples arenas,
And I was sellin' out, he’d find something to yell about,
Crazy’s that way, I’m thinking I might just go,
I seem to be having an identity crisis,
If I poured my heart out would you leave it on the floor,
Or would you pick it up and place it in your chest for me? (So I can be immortal)
When you play my song, would you just pass it on,
And to you too love me when I’m gone? (So I can be immortal)
(Outro)
Immortal, I made it,
And everyone can stay in my stories.
Kali, baby.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym wylał moje serce, zostawiłbyś je na podłodze.,
Czy podniesiesz go i wsadzisz do klatki piersiowej?
Każdy chce żyć wiecznie, albo przynajmniej być zapamiętanym na zawsze.
My, zwykli śmiertelnicy, jesteśmy na tyle próżni, że chcemy, by wszyscy znali nasze imię.,
usłyszeć naszą pieśń, być nieśmiertelnym.
Potrzebuję centa za Twoje myśli i centa za twój pocałunek.,
Walczyłbyś o mnie?
Już wiesz, o co mi chodzi.,
/ Align = "left" / ),
Spryskujesz mnie, jak chorobę kichasz.,
/ Align = "left" / ),
Tak? Tak? Keep me as a keepsake,
Hand me down, my sound, as freeloaders and cheap-skapes,
Myślę, że jest inaczej.,
Po prostu posłuchaj mnie, Kali kochanie, kochanie,
(??/ align = "left" / ,
"Keep singing my name",
I rozpościera mnie na ulicach,
/ Align = "left" / ,
Więc obsłuż mnie, jakbym była resztką.,
Nadepnął na mnie, wielokrotnie.,
Tech wyleciał w powietrze teraz widzisz mnie,
"Pass me on like it 's your turn",
Kiedy mnie wkręcisz,
/ Align = "left" / ,
Cus I know I blow up the world today,
Remember what we facin',
Każdy powinien mówić to samo gówno, małpie gówno, szczęście, że bierzemy to,
Download it, hold it, you love Strange Music never replace it,
Gdybym wylał moje serce, zostawiłbyś je na podłodze.,
Czy podniesiesz go i wsadzisz do klatki piersiowej? (So I can be immortal)
Kiedy zagrasz moją piosenkę, możesz ją po prostu przekazać,
A Ty kochasz mnie, Kiedy odejdę? (So I can be immortal)
Przejmujemy kontrolę, startujemy, jak helikopter.,
We gettin' hella props from a billboard placement,
Hollywood niggas don ' t know what to do with us,
I zamienił to gówno, by nas zrujnować, a moje życie jest zmarnowane.,
Jeśli zobaczysz ścieżkę, świt, to podaj mi dalej, ja (??),
Just over seas and I ' m leaving (now how could you sleep on 'em?),
Jest mu przeznaczone, żebyś dostał najlepszą rzecz od czasu (??),
Tylko, że to grzech.,
Cały oddech w jego klatce piersiowej się skończył.,
Więc znasz najlepszych ascendentów.,
Oh nobody playin ' with nobody,
Jest nikim? W porządku.,
Imma solo shows, I 'm throwin' Bolos,
A cholo trzyma, dając im znać, jak to mo ' fo idzie,
Widzisz, jestem bytem, gra na moim obrazie, mój nacisk,
I przyjdę po to, po to, co dla mnie dobre.,
Coming to shake your hand, and take your fans,
Robiąc to bez zaliczki, wciąż robiąc wielkie rzeczy.,
If I 'm a mainsteam and servin' out of peoples arenas,
A ja sprzedawałem, a on miał o czym krzyczeć.,
Crazy 's that way, I' m thinking I might just go,
Chyba mam kryzys tożsamości.,
Gdybym wylał moje serce, zostawiłbyś je na podłodze.,
Czy podniesiesz go i wsadzisz do klatki piersiowej? (So I can be immortal)
Kiedy zagrasz moją piosenkę, możesz ją po prostu przekazać,
A Ty kochasz mnie, Kiedy odejdę? (So I can be immortal)
(Outro)
Immortal, I made it,
I każdy może zostać w moich opowieściach.
Kali, kochanie.