Крёстная семья — Готов ли tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Готов ли", wykonawca: Крёстная семья.
Tekst piosenki
Я готов открыть двери,
Я готов в победу верить,
Я готов нести потери,
Жизнь ближнему доверить.
Я готов открыть двери,
Я готов в победу верить,
Я готов нести потери,
Жизнь ближнему доверить.
Я сделал выбор свой — иду одной тропой
С душевной, русскою братвой.
С верой в сердце, с духом в теле.
Мои братки всегда при деле.
Живут на юге, не маются от скуки,
Крепко жмут руки.
Жизнь толкает к беспределу,
К обрисованному мелом телу.
К действенным тяжким мерам.
Но враг должен сломаться первым.
Мне не интересен расклад мировых новостей,
И кто диктует моду козырных мастей — пох.
Непринципиальна погода.
Нет планов не то что на жизнь, даже на полгода.
Никому не нравится номер два.
Потому и говорят, что земля мала.
Золото блестит уж слишком ярко,
Оттого в груди пацана так жарко.
Цель многих — подняться до небес,
Но при этом в глазах не терять бы вес.
Быстрые деньги как запах крови акул привлекает,
А пацан икает — значит его лихом поминают.
По России, за бугор, до Европы, обратно
Мотает нашего брата.
А значит так надо, так положено волей Божею.
Жизнь — мяч футбольный, рваный, перешитый,
Видевший победы, ногами часто битый.
Нервы ни к черту, рвутся как нитки,
Но дух поднимают моих братьев улыбки.
Я готов открыть двери,
Я готов в победу верить,
Я готов нести потери,
Жизнь ближнему доверить.
Я готов открыть двери,
Я готов в победу верить,
Я готов нести потери,
Жизнь ближнему доверить.
Готов ли ты слепо верить в Бога?
Идти вперед, не зная, куда ведет дорога?
Готов ли ты, побеждая страх,
Не опуская руки стоять твердо на ногах?
Готов ли ты отчаянно бороться
И кровь свою пролить, если придется?
Смотря в глаза, на сердце руку положи.
Готов ли ты? Готов ли ты? Скажи…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem gotów otworzyć drzwi.,
Jestem gotów uwierzyć w zwycięstwo.,
Jestem gotów ponieść straty.,
Powierzyć życie bliźniemu.
Jestem gotów otworzyć drzwi.,
Jestem gotów uwierzyć w zwycięstwo.,
Jestem gotów ponieść straty.,
Powierzyć życie bliźniemu.
Dokonałem wyboru - idę jedną ścieżką
Z duchową, rosyjską bratwą.
Z wiarą w serce, z duchem w ciele.
Moi Bracia zawsze pracują.
/ Align = "left" / ,
Mocno uścisk dłoni.
Życie popycha do chaosu,
Do ciała kredowego.
Do skutecznych ciężkich środków.
Ale wróg musi najpierw złamać.
Nie interesują mnie wiadomości ze świata.,
I kto dyktuje modę atutowych garniturów-Poh.
Pogoda nie jest zasadna.
Nie ma planów na życie, nawet na pół roku.
Nikt nie lubi numeru dwa.
Dlatego mówią, że ziemia jest mała.
Złoto błyszczy zbyt jasno,
Dlatego w jego piersi jest tak gorąco.
Celem wielu jest wzniesienie się do nieba,
Ale w tym samym czasie w oczach nie stracić na wadze.
Szybkie pieniądze jak zapach krwi rekina przyciąga,
A dzieciak czkawka-to znaczy, że jest bardzo upamiętniony.
W Rosji, na wzgórzu, do Europy, z powrotem
Kręci naszego brata.
Tak więc jest to konieczne, tak jest zgodnie z wolą Boga.
Życie - piłka nożna, poszarpana, przeszyta,
Widzenie zwycięstwa, kopanie często bije.
Nerwy są do dupy, pękają jak nitki.,
Ale duch wzbudza uśmiechy moich braci.
Jestem gotów otworzyć drzwi.,
Jestem gotów uwierzyć w zwycięstwo.,
Jestem gotów ponieść straty.,
Powierzyć życie bliźniemu.
Jestem gotów otworzyć drzwi.,
Jestem gotów uwierzyć w zwycięstwo.,
Jestem gotów ponieść straty.,
Powierzyć życie bliźniemu.
Czy jesteś gotów ślepo wierzyć w Boga?
Iść do przodu, nie wiedząc, dokąd prowadzi droga?
Czy jesteś gotowy, pokonując strach,
Nie opuszczając rąk, aby stać mocno na nogach?
Czy jesteś gotowy do rozpaczliwej walki
I przelać własną krew, jeśli będzie trzeba?
Spójrz w oczy, połóż rękę na sercu.
Jesteś gotowy? Jesteś gotowy? Popatrzeć…