Kronos — Colossal Titan Strife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colossal Titan Strife", wykonawca: Kronos.
Tekst piosenki
Universe and cosmos equilibrium imperiled
by a conspiracy sculpted in the walls of tartar
Congregation of trustless sons tamed for vengeance
…Apothesis of a world aflame
«Listen to me tarnished brothers
Time has come to punish father’s treason
Atropos has finally severed fateyarn
A colossal strife has begun»
«Oh, mighty brother, guide my hate
And to the elysian fields
We’ll walk to the victory»
«I knelt down to your majesty
Accept my strength, accept my fury»
Vomited descendants from a divine gastric abyss
Gathered against their «beloved» father
No one knows the terror of the titan’s awakening
…A world shattered as never
A mythological bloodbath
A struggle for vengeance
A vacant throne for ten years
A colossal titan strife
Somptuous starlight nightsky rises for aeons
Majestic lightnings from a jupiterian wrath
Commander of the fearsome brawler’s legions
Leader of a strange and powerful armada
Gods of war, war of gods
…Paroxysm of an extreme conflict
«Plotter of sons, taste my parriscythe…»
«Oh, Kronos, reprisals deserve my mercy»
«Cyclops, giants, hecatonchirs, hear my call
and from your jail I summon thee…»
on mountains, in the sky, on islands
Trident… helmet…thunder
This fantastic scuffle lasted ten years
…Equilibrium fallen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Równowaga wszechświata i kosmosu zagrożona
przez spisek wyrzeźbiony w murach Tatarów
/ Align = "left" /
... Apotesis of a world aflame
"Posłuchaj mnie zbrukani bracia
Nadszedł czas, by ukarać zdradę ojca.
Atropos w końcu odciął się od fateyarna.
Rozpoczęła się kolosalna walka.»
"Oh, potężny bracie, prowadź mą nienawiść
I na Pola Elizejskie
Pójdziemy do zwycięstwa»
"Uklęknąłem przed Waszą Wysokością
Zaakceptuj moją siłę, Zaakceptuj moją furię»
/ Align = "left" /
Zebrali się przeciwko swojemu "ukochanemu" ojcu.
Nikt nie zna strachu przed przebudzeniem Tytana.
... A world shattered as never
Mitologiczna krwawa łaźnia
Walka o zemstę
Wakat na tronie przez dziesięć lat
Kolosalna walka tytanów
Somptuous starlight nightsky rises for aeons
Majestatyczne błyskawice z jupiterian wrath
Dowódca legionu bojarów
Przywódca dziwnej i potężnej armady
Gods of war, war of gods
... Paroksyzm skrajnego konfliktu
"Plotter of sons, taste my parriscythe…»
"Och, Kronos, Odwet zasługuje na moją łaskę»
"Cyclops, giants, hecatonchirs, hear my call
i z twojego więzienia wzywam cię…»
na górach, na niebie, na wyspach
Trident ... helmet ... thunder
Ta fantastyczna bójka trwała dziesięć lat.
/ Align = "left" /