Кровосток — Ломбард tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ломбард", wykonawca: Кровосток.
Tekst piosenki
Я сижу, тут, в ломбарде, уже как десять минут.
Они меня там за*бали, и они там скоро умрут.
Они владельцы ломбарда, а я — бродяга-шатун.
Жизнь для меня — это нарды, жизнь для меня просто шум.
Я сам бродяга с рождения, я рано съ*бал из семьи.
Кому-то в детстве варенье, а кому п*здюли и вши.
Меня расстрогать не выйдет, я варил и жрал снегирей.
И пох*й, кто, что предпримет, полюбасу — я всех сильней.
Они заперлись в кабинете и думают, что спаслись.
Ну, чисто в натуре дети, даже неловко за них.
Охранник лежит у двери, секретарша лежит поверх.
И сбоку еще один мерин, две обоймы на всех про всех.
Да, интерьерчик подпорчен, ремонт тут необходим.
Пули из стенок вынуть и поменять ковролин.
Люблю я вот эти минутки, минутки перед концом.
Звук у смерти немного жуткий, — лучший звук для тех, кто знаком.
Ломбарды — моя стихия, я чувствую их, как родных.
Из-за двери заголосили, очень просят не трогать их.
Говорят, у них детки малые, говорят, родаки старики.
Что случилось, барыги жадные? Жить охота, ростовщики?
Но как же мне вас не трогать? Не трогать мне вас нельзя.
Не руками, конечно, еб*мить, ну, с ноги, и кончу с ружья.
Руками сложу я ценности, в сумку и рюкзачок.
Лихо я здесь все исполнил, как на Дону казачок.
Выхожу, и менты подоспели, вот не стоило им так спешить.
Молодые сержанты — тефтели, и они ведь могли бы пожить.
И их пресмешные фуражки, не валялись бы в желтом снегу.
И их препростые мордашки и дальше бы жевали еду.
Ну да ладно, пока, городок, я поехал кататься вперед.
Знаю жирный ломбардок, впереди меня там ждет.
Ломбарды ведь есть повсюду, больше только кафе и аптек.
Так что без дела не буду, я ж продуманный человек.
Тут я родился, тут пригодился, тут я вырос и этому рад.
С малолетки я знаю четко: если видишь людей, значит рядом ломбард.
Так от ломбарда к ломбарду и вихляю по жизни я.
Прыжками, по типу гепарда, и с ускореньицем, б*я.
Ускорение — мама движения, ускорение — мама всему.
Тормозят пускай другие, а мне в ломбард, мне пох*ю.
Кровосток — Ломбард.
Альбом «Ломбард».
Март, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę w lombardzie od dziesięciu minut.
Oni mnie tam za * Bali,a oni tam wkrótce umrą.
Oni są właścicielami lombardu, a ja jestem włóczęgą.
Życie dla mnie to backgammon, życie dla mnie to tylko hałas.
Sam jestem włóczęgą od urodzenia, wcześnie wyjechałem z rodziny.
Ktoś w dzieciństwie dżem, a kto P * zdyuli i wszy.
Nie mogę się rozstrzygnąć, gotowałem i zjadłem Gil.
I po chuj, kto, co zrobi, pokocham-jestem silniejszy.
Zamknęli się w biurze i myślą, że uciekli.
Cóż, w naturze dzieci, nawet niezręczne dla nich.
Strażnik leży przy drzwiach, sekretarka leży na górze.
A z boku jest jeszcze jeden Merin, dwa magazynki na wszystkich o wszystkich.
Tak, wnętrze jest zepsute, naprawa jest konieczna.
Kule ze ścian wyjąć i zmienić dywan.
Uwielbiam te minuty, minuty przed końcem.
Dźwięk śmierci jest trochę przerażający — - Najlepszy dźwięk dla tych, którzy są zaznajomieni.
Lombardy są moim żywiołem, czuję je jak krewnych.
Zza drzwi zagłosowali, bardzo proszą, aby ich nie dotykać.
Mówią, że mają małe dzieci, mówią, że są starymi rodzicami.
Co się stało, chciwi handlarze? Polowanie na życie, lichwiarze?
Ale jak mam cię nie dotykać? Nie mogę cię skrzywdzić.
Nie rękami, oczywiście, kurwa, no, z nogi, a kończę z pistoletu.
Włożę kosztowności do torby i plecaka.
Znakomicie zrobiłem wszystko tutaj, jak na Donie Kozaczek.
Wychodzę i gliny przyjechały, więc nie powinni byli się tak spieszyć.
Młodzi sierżanci to klopsiki i mogą żyć.
A ich brzydkie czapki nie leżałyby w żółtym śniegu.
A ich preproste buźki nadal żują jedzenie.
W porządku, Pa, miasteczku, pojechałem na przejażdżkę.
Znam gruby Lombard, czeka przede mną.
Lombardy są wszędzie, więcej tylko kawiarnie i apteki.
Więc nie będę bezczynny, jestem mądrym człowiekiem.
Tutaj się urodziłem, tutaj się przydałem, tutaj dorastałem i cieszę się z tego.
Od małego wiem wyraźnie: jeśli widzisz ludzi, to obok lombardu.
Więc od lombardu do lombardu i wichruję przez życie.
/ Align = "left" /
Przyspieszenie-mama ruchu, przyspieszenie-mama wszystkiego.
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "Left" /
Album "Lombard".
Marzec, 2015.