Кровосток — Шурик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шурик", wykonawca: Кровосток.
Tekst piosenki
Ночь, крепко сплю, телефон — хуя себе сюрприз
На проводе Шурик
Шурик из тех типов — что по уму давно должен быть жмурик
Только Шуре мороз вообще пох
Он живее всех живых — красавелла
И живет Шура также быстро — как ведет свой болид Барикелла
Шура говорит, что звонит с Филиппин
Уебошен в кал
Помехи в связи, но в голосе Шуры слышу недетский накал
Шура сообщает, что нашел свою любовь и остаётся там жить
Поэтому тех кто ему должен — он прощает,
А тех кому должен он — просит простить
На этом наш разговор прерывается,
А мне уже не спиться и в моменте кое-что вспоминается
Вспоминается Шура, ранней весной в перелеске и с калашом
Адидасовский трен-костюм, улыбка, голда, грудь-колачом
Черти под стволами копают себе могилы в холодной земле
Братва ржет, пыхает и бухает — парни рады весне,
А хули еще надо братве?
Девяностые вызывают отвращение и ненависть у множества людей
Типо лучше уж шестидесятые
С Бардами и бредом оттепельных идей
Или семидесятые с Высоцким, бамом
Битлами, хайрами и лимитой
Есть любители восьмидесятых
С Нью-Вэйвом в сердце и диско — хуетой
О вкусах не спорят, не спорят вообще
И особенно с безвкусными мудаками
Девяностые сделали такие парни как я и Шура
Сделали своими руками
Не нравиться что получилось в итоге?
Грубовато? Что — то не так?
Вы в своем праве лузеры — ругаетесь
По мне все было просто ништяк
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc, śpię mocno, telefon-kurwa sobie niespodzianka
Na drucie Shurik
Shurik z tych typów - że w umyśle od dawna powinien być trupem
Tylko Shure mróz w ogóle Poh
On jest bardziej żywy niż wszyscy żyjący — piękna
I Shura żyje tak szybko — jak prowadzi swój bolid Barikella
Shura mówi, że dzwoni z Filipin.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Shura informuje, że odnalazł swoją miłość i zostaje tam, by żyć
Dlatego tych, którzy są mu winni, wybacza,
A tych, którym jest winien-prosi o wybaczenie
W tym momencie nasza rozmowa zostaje przerwana,
A ja już nie mogę spać i w tej chwili coś mi się przypomina
Wspomina się Szura, wczesną wiosną w perlesku i z kalaszem
Adidasowski tren-Garnitur, uśmiech, Golda, pierś-kołaczom
Diabły pod pniami kopią sobie groby w zimnej ziemi
Bracia rżyją, palą i piją-faceci są zadowoleni z wiosny,
A co, do chuja, bratwa?
Lata dziewięćdziesiąte wywołują obrzydzenie i nienawiść u wielu ludzi
Jest lepiej w latach sześćdziesiątych.
Z bardami i delirium pomysłów odwilży
Lub lata siedemdziesiąte z Wysockim, BAM
Beatlesi, hyrami i limita
Są miłośnicy lat osiemdziesiątych
Z New Waves w sercu i dyskoteką
Nie kłóć się o smaki, nie kłóć się w ogóle
A zwłaszcza z niesmacznymi dupkami.
Lata dziewięćdziesiąte zrobiły takich kolesi jak ja i Shura.
Zrobione własnymi rękami
Nie podoba mi się, co się stało w końcu?
Nieuprzejme? Coś nie tak?
Jesteś w swoim prawie frajerów-przeklinać
Dla mnie wszystko było w porządku.