KRS One — Get Your Self Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Your Self Up", wykonawca: KRS One.
Tekst piosenki
Yeah
(Yeah)
Yeah
(Yeah)
Ah-ha
(Ah-ha)
Ah-ha
(Ah-ha)
Hardcore!
Word
Hardcore!
(You really think they’re ready, black?)
Let’s break it all the way down
All the way down
Huh-huh
Don’t be fooled
Don’t be fooled
Rap is something you do Hip-hop is something you live
Rap is something you do Hip-hop is something you.
Rap is something you do Hip-hop.
You are not just doing hip-hop.
Yeah
Let’s get this started
Word up You gotta — get — your — self — up!
You been knocked down?
Get yourself up!
You been shot down?
Get yourself up!
You been locked down?
Get yourself up!
Get — your — self — up!
Been knocked down?
Get yourself up!
Been shot down?
Get yourself up!
You been locked down?
Get yourself up!
What is a real hip-hop MC?
Is it MTV, is it BET?
Is it five m-i-c's
So the people can see
I mean, how you think you’re free
When you act like property?
Tell me, how do you judge an MC when he’s rockin
I mean rockin it live, not pickin his cotton
I mean adjustin his clothes, I mean how do you know
Before you come to the show that you’re not gettin heated
That you’re not gettin cheated
That you ain’t come to the club thinkin 'I must’ve been weeded!'
(Word)
You got to be a educated consumer
Spend your money on MC’s cause these rappers’ll do ya Ass they want is your cash, ass, grass, gas in a flick
When you ask for that autograph they ass-dash quick
Beware of the rapper, he talks like it don’t matter
He pulls his gat while we bust off the gatler
This is the «Sneak Attack»
The «Edutainment"style returns like that
Take it off your shelf
Cause all we deal with is knowledge of self, health and wealth
Not Stealth bombers, leather goose bombers
Original hip-hop armor on cd-rom — eh You got to get with a 21st century philosopher
Representin the religion of hip-hop, sir
Those that oppose are foes and will get rocked — eh Stopped, eh — I rise like a helicopter
Like Zulu I’ll Shaka, crowd
With a beat that’s loud
Huh, I’m black and I’m proud — irrelevant
I’m black and intelligent
I teach my kids to watch the education they give em Cause it’s really all about street wisdom
True hip-hoppers don’t bleed
True hip-hoppers don’t need
True hip-hoppers don’t speed
No time for greed
True hip-hoppers do read
And will lead, not plead
Will sow seeds that breed
Ah-ha that’s safer than weed, indeed
True hip-hoppers don’t slave
True hip-hoppers don’t crave
Silver and gold, we’re not amazed
We live f-r-e-e
If you not into lyrics you can’t really hear it nor see me My philosophy keeps it plain and simple
Here it is: the kingdom of hip-hop is within you
Or is it the kingdom of hell that sends you?
I’m ringin a bell within you
You only seek in a cell, that’s what sin do It tells you to put your craft on a menu, a chart
So they can sell you and your art
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
(Yeah)
Tak.
(Yeah)
Ah-ha
(Ah-ha)
Ah-ha
(Ah-ha)
Hardcore!
Słowo
Hardcore!
(Naprawdę myślisz, że są gotowi, black?)
Let ' s break it all the way down
/ Align = "left" /
Huh-huh
Nie daj się zwieść.
Nie daj się zwieść.
Rap to coś, co robisz Hip-hop to coś, co żyjesz
Rap to coś, co robisz Hip-hop to coś, co Ty.
Rap to coś, co robisz Hip-hop.
Nie robisz tylko hip-hopu.
Tak.
Zaczynajmy.
Musisz się pozbierać!
Zostałeś powalony?
Wstawaj!
Zostałeś zestrzelony?
Wstawaj!
Byłeś zamknięty?
Wstawaj!
Get-your-self-up!
Powalony?
Wstawaj!
Zestrzelony?
Wstawaj!
Byłeś zamknięty?
Wstawaj!
Czym jest prawdziwy hip-hopowy MC?
Czy to MTV, czy to BET?
Czy to pięć m-i-c ' S
Żeby ludzie mogli zobaczyć
To znaczy, jak myślisz, że jesteś wolny
Kiedy zachowujesz się jak własność?
Powiedz mi, jak oceniasz Klub, kiedy jest rockin
"I mean rockin it live, not pickin his cotton"
/ Align = "left" /
Zanim przyjdziesz na pokaz, że się nie rozgrzejesz.
That you ' re not getting cheated
Że nie przyszedłeś do klubu, myśląc, że mnie załatwili!'
(Słowo)
Musisz być wykształconym konsumentem.
Spend your money on MC 's cause these rappers' ll do ya Ass they want is your cash, ass, grass, gas in a flick
Kiedy prosisz o autograf, szybko odlatują.
Uważaj na rapera, mówi jakby to nie miało znaczenia.
Wyciąga broń, gdy my odbijamy gatlera.
To jest " Sneak Attack»
Styl"Edutainment" powraca w ten sposób
Zdejmij to z półki.
Bo wszystko z czym mamy do czynienia to wiedza o sobie, zdrowiu i bogactwie
Nie bombowce Stealth, leather goose bombowce
Original hip-hop armor on cd — rom-EH You got to get with a 21st century philosopher
Representing the religion of hip-hop, sir
Ci, którzy się sprzeciwiają, są wrogami i będą kołysać się-EH zatrzymany, eh-i rise like a helicopter
Jak Zulu będę Shaka, tłum.
With a beat that ' s loud
Huh, jestem czarny i dumny-nieistotne
Jestem czarny i inteligentny.
Uczę moje dzieci, żeby oglądały edukację, którą im dają, bo tak naprawdę chodzi o mądrość ulicy.
True hip-hoppers don ' t bleed
True hip-hoppers don ' t need
True hip-hoppers don ' t speed
No time for greed
Prawdziwi hip-hoperzy czytają
I będzie prowadzić, nie błagać
"Will Seed seeds that breed"
To bezpieczniejsze niż trawka.
"True hip-hoppers don 't slave"
Prawdziwi hip-hopowcy nie pragną
Silver and gold, we ' re not amazed
We live f-r-e-e
Jeśli nie interesują Cię teksty, nie możesz tego usłyszeć, ani mnie zobaczyć, moja filozofia jest prosta i prosta.
Oto jest: królestwo hip-hopu jest w tobie
A może to królestwo piekielne Cię przysłało?
Dzwonie w tobie
Szukasz tylko w celi, to jest to, co grzech zrobić to mówi, aby umieścić swoje rzemiosło w menu, Wykres
Żeby mogli sprzedać Ciebie i twoją sztukę.