KRS One — R.E.A.L.I.T.Y. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "R.E.A.L.I.T.Y.", wykonawca: KRS One.
Tekst piosenki
Reality ain’t always the truth
Rhymes Equal Actual Life In The Youth
«These are the streets!
Shit is real out here!
This ain’t no fuckin joke!»
I lived in a spot called Millbrooke Projects
The original Criminal Minded rap topic
With twenty cents in my pocket I saw the light
If you’re young gifted and black you got no rights
Your only true right is a right to a fight
And not a fair fight I wake up wonderin who died last night
Everyone and everything is at war
Makin my poetic expression hardcore
I ain’t afraid to say it, and many can’t get with it At times in my life, I was a welfare recipient
I ate the free cheese, while the church said believe
And went to school everyday, like a god damn fool
Well anyway, here I am, chillin at the party
Brothers lookin at me like they wanna kill somebody
A cypher manifested in the center of the jam
I got to show these wack rappers really who I am It’s me against them, so I clear the phlegm
And wage the war, hardcore to the end
For someone lookin inside, yeah from the out
It seems like disrespect is what rap is all about
But hip-hop as a culture, is really what we give it But sometimes the culture contradicts how we live it Cause every black kid lives two and three lives
The city’s a jungle, only the strong will survive
Reality, ain’t always the truth
Rhymes Equal Actual Life, In The Youth
Reality, ain’t always the truth
Rhymes Equal Actual Life, In The Youth
Every single day I hear lie after lie
Like «Black people don’t die, we multiply»
So when I kick a rhyme I represent how I feel
The sacred street art of keepin it real
Why I gotta listen, to somebody else?
How they got wealth, let me talk about myself
But all I really got is hip-hop and a glock
The results are obvious, if I’m confined to my block
Occasionally, in the city I’m released
To meet other beasts, lookin for the feast
We grunt and growl, on the prowl, as the air gets thinner
«Yo yo there he go, him,» there’s the dinner
White meat, carryin a bag of some sort
Life is short, white meat is quickly caught
Tłumaczenie tekstu piosenki
Reality ain ' t always the truth
Rymy Równają Się Rzeczywistemu Życiu W Młodości
"To są ulice!
Gówno tu jest prawdziwe!
To nie są, kurwa, żarty!»
Mieszkałem w miejscu zwanym Millbrooke Projects.
Oryginalny kryminalny temat RAP
Z dwudziestoma centami w kieszeni ujrzałem światło
Jeśli jesteś młody i czarny, nie masz żadnych praw.
Twoim jedynym prawdziwym prawem jest prawo do walki.
I to nie była uczciwa walka.
Wszyscy i wszystko jest w stanie wojny
Makin my poetic expression hardcore
Nie boję się tego powiedzieć, a wielu nie może się z tym pogodzić.
Zjadłem darmowy ser, podczas gdy Kościół powiedział uwierz
I chodziłem do szkoły codziennie, jak cholerny głupiec.
W każdym razie, jestem tutaj, relaksuję się na przyjęciu.
Brothers looking at me like they wanna kill somebody
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I got to show these wack rappers really who I am It ' s me against them, so I clear the phlegm
And rate the war, hardcore to the end
For someone looking inside, yeah from the out
Wygląda na to, że o brak szacunku chodzi w rapie.
Ale hip-hop jako kultura, jest naprawdę to, co dajemy mu, ale czasami kultura zaprzecza, jak żyjemy, bo każdy czarny dzieciak żyje dwa i trzy życia
Miasto to dżungla, tylko silni przetrwają
Reality, ain ' t always The truth
Rymy Równają Się Rzeczywistemu Życiu, W Młodości
Reality, ain ' t always The truth
Rymy Równają Się Rzeczywistemu Życiu, W Młodości
Każdego dnia słyszę kłamstwo za kłamstwem.
Jak " czarni ludzie nie umierają, my się rozmnażamy»
Więc kiedy kick a rhyme i represent how I feel
The sacred street art of keepin it real
Dlaczego muszę słuchać kogoś innego?
Jak zdobyli bogactwo, pozwól mi mówić o sobie.
Ale wszystko co mam to hip-hop i glock
Wyniki są oczywiste.
/ Align = "left" /
By spotkać inne bestie, szukając uczty
Chrząkamy i warczymy, na polowaniu, gdy powietrze staje się coraz cieńsze
"Yo yo tam on idzie, on," jest obiad
Białe mięso, noszone w jakiejś torbie.
Życie jest krótkie, białe mięso jest szybko łapane