KRS One — Rhymin' Skills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhymin' Skills", wykonawca: KRS One.
Tekst piosenki
Come now
Yes
Now everyone comes in and says that they are
The lyrical champion
But of course there is only a few
That can really stand by that
Come now
Rhymin skill, rhymin skills (bo!)
Yes, D-Nice, you got the rhymin skills (come now)
Rhymin skill, rhymin skills (bo!)
Yes, D-Nice, you got the rhyme
The TR 808, and I cultivate with this trait
Nobody can imitate or relate, cause I’m the great (say what?)
Here’s your fate, put your weight down on it And if you try to step to me, I make you pay down pon it (bo!)
Cause I’m the one, and some compare me to the drum
The lyrics and bass combined will make your sound system hum
So when I come you should bow down greatfully
Cause even if you’re protected, ya can’t face the D Cause the microphone is just a crumb in your possession
Considerin that I take the cake in this profession
So here’s a lesson on the bass with smooth deliverance
And it’s called the 'TR 808 experience'
There’s no mistakin, there’s not another brother great when
I step in the place, step out my face with the haste, and
Cause I’m the TR 808, and
Rippin the mic up, in other words you know I’m breakin
New grounds with my sounds, so don’t consider
Tryin me (say what?) cause I don’t pop the glitter
On my gear, no, not even a tiny bit
I’m Nice, not Ice, so I don’t rock the shiny shit
I rock my Nikes instead when I strut (say what?)
I may rock a ring when I feel, but so what?
My rhymes are sharp, so they cut
You’re on my tip so much, I mistake you for my cup
Yeah
Right about know I want all y’all suckers to know this is real
(Yes, D-Nice, you got the rhymin skills)
So anyone who cannot go with the flow that I throw
I get the dough, and oh — now you know
I got the
Ease up and hold tight
All Brooklyn massive
All Bronx massive
All Uptown crew
Just sekkle
The mighty D-Nice come down ruff and wicked
Pop this in your cassette
The Don must rule everytime, seen?
Rhymin skill, say rhymin skill — come!
Yes, D-Nice, you have di rhymin skills — come now!
Rhymin skill, say rhymin skill — bo!
Yes, D-Nice, you have di rhymin skills — bo!
No peace till justice
We outta here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodź.
Tak.
Teraz wszyscy przychodzą i mówią, że są
The lyrical champion
Ale oczywiście jest tylko kilka
To naprawdę może wytrzymać.
Chodź.
Umiejętności rymowania, umiejętności rymowania (bo!)
Yes, D-Nice, you got the rhymin skills (come now)
Umiejętności rymowania, umiejętności rymowania (bo!)
Tak, D-Nice, you got the rhyme
TR 808, i kultywuję z tą cechą
Nikt nie może imitować i odnosić się, bo jestem wielki (say what?)
Oto twój los, przyłóż się do tego i jeśli spróbujesz do mnie podejść, każę ci za to zapłacić.)
Bo ja jestem tą jedyną, a niektórzy porównują mnie do bębna.
Tekst i bas w połączeniu sprawi, że Twój sound system będzie szum
Więc kiedy przyjdę, ukłoń się.
Bo nawet jeśli jesteś chroniony, nie możesz zmierzyć się z D ponieważ mikrofon jest tylko okruchem w Twoim posiadaniu
/ Align = "left" /
Oto lekcja na basie z płynnym wybawieniem
Nazywa się to "TR 808 experience".
Nie ma pomyłki, nie ma innego wielkiego brata, gdy
Wkraczam na miejsce, wychodzę z twarzą w pośpiechu, i
Ponieważ jestem TR 808, i
"Rippin the mic up, in other words you know I 'm breakin"
Nowe tereny z moimi dźwiękami, więc nie rozważaj
Tryin me (say what? bo nie pop brokat
Na moim sprzęcie, Nie, ani trochę.
Jestem miły, Nie lód, więc nie bujam lśniącym gównem.
I rock my Nike instead when I strut (say what?)
Mogę kołysać obrączką, kiedy czuję, ale co z tego?
Moje rymy są ostre, więc ścinają
Jesteś na moim napiwku tak bardzo, że pomyliłem cię z moim kubkiem
Tak.
Chcę, żebyście wszyscy wiedzieli, że to jest prawdziwe.
(Yes, D-Nice, you got the rhymin skills)
Więc każdy, kto nie może płynąć z prądem, który rzucam
Dostaję forsę, i oh-teraz wiesz
Mam
/ Align = "left" /
All Brooklyn massive
/ Align = "left" /
All Uptown crew
Just sekkle
The mighty D-Nice come down ruff and wicked
Pop this in your cassette
Don musi rządzić za każdym razem, widzisz?
Rhymin skill, say rhymin skill-come!
Tak, D-Nice, masz umiejętności di rhymin-chodź teraz!
Rhymin skill, say rhymin skill-bo!
Tak, D-Nice, masz umiejętności di rhymin-bo!
No peace till justice
Spadamy stąd.