Kru — Janji Tinggal Janji tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Janji Tinggal Janji", wykonawca: Kru.
Tekst piosenki
Tibalah kita
Di penghujung persimpangan
Di penghujung jalan cinta
Kita berdua…
Terpaksa ku relakan
Tak daya ku halangkan
Kerna ku tahu cintamu
Bukan lagi milikku…
Menanti hatimu
Kembali padaku
Menanti purnama
Jatuh ke riba
Beratnya dimata, sebaknya didada
Melihat kau bersama dirinya
Gadisku… yang ku pinta hanyalah satu
Semadikanlah kenanganmu bersamaku
Walau ditakdirkan tak bersama lagi
Kau gadis pertama yang ku cintai
Oh kasih… sebelum kau melangkah pergi
Ke pangkuan teman baru yang kau sanjungi
Lihat ke mataku, lihatlah padaku
Lihatlah airmata di mataku… kerna mu Kau pernah berkata
Cintamu adalah selamanya
Rambulan menjadi saksi
Janji tinggal janji
Kata pada diri ini
Di mana kan ku cari ganti
Gadis seistimewa
Senyumanmu penawar… hati duka
Takkan ku rayu
Kembali padaku
Walau dihatiku
Terasa rindu
Beratnya dimata, sebaknya didada
Mengapa sanggup diriku kau luka
Hey gadis… Kadang kala ku terfikir sendiri
Dimanakah kesilapan ku?
Semakin ku cuba, semakin jauh kau dari ku jauh dari ku…
Beratnya dimata, sebaknya didada
Mengapa sanggup diriku kau luka
Gadis… yang ku pinta hanyalah satu
Semadikanlah kenanganmu bersamaku
Walau ditakdirkan tak bersama lagi
Kau gadis pertama yang ku cintai
Oh kasih… sebelum kau melangkah pergi
Ke pangkuan teman baru yang kau sanjungi
Lihat ke mataku, lihatlah padaku
Lihatlah airmata di mataku… kernamu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybyliśmy.
Na końcu skrzyżowania,
Na końcu drogi miłości,
Oboje...
Wymuszony kuracjusz,
Nie karmić mojego halangkan
Kerna ku, poznaj swoją miłość.
Już nie moja...
Twoje serce czeka,
Wróć do mnie.
Czeka na pełnię księżyca,
Spadek do riby,
Nasilenie oczu, sebaknia piersi.
Do zobaczenia.
Moja dziewczynka ... zapytałem tylko o jedno.
Semadikanlu o twoich wspomnieniach ze mną.
Ale nigdy więcej nie będziemy razem.
Jesteś pierwszą dziewczyną, którą kocham.
Dziękuję... zanim odejdziesz.
Uklęknij do nowego przyjaciela, którym jesteś sanjungi.
Spójrz mi w oczy, spójrz na mnie, spójrz na łzy w moich oczach ... kernah mu, nigdy nie mówiłaś, że twoja miłość jest wieczna, Rambulan, bądź świadkiem, obietnice żyć, obietnice, słowa na tym znajdę, dziewczyna zastępcza, twój uśmiech jest antidotum na ... z żalem serca, Nie będę gotować.
Wróć do mnie.
Chociaż moje serce
Czuje tęsknotę
Prace domowe, ciężkość oczu, sebaknia piersi.
Dlaczego mogłeś mnie zranić?
Hej, dziewczyno ... czasami myślałem o sobie.
Gdzie jest mój błąd?
Im bardziej się staram, tym dalej jesteś ode mnie, daleko ode mnie...
Nasilenie oczu, sebaknia piersi.
Dlaczego mogłeś mnie zranić?
Dziewczynka... zapytałem tylko o jedno.
Semadikanlu o twoich wspomnieniach ze mną.
Ale nigdy więcej nie będziemy razem.
Jesteś pierwszą dziewczyną, którą kocham.
Dziękuję... zanim odejdziesz.
Uklęknij do nowego przyjaciela, którym jesteś sanjungi.
Spójrz mi w oczy, spójrz na mnie.,
Spójrz na łzy w moich oczach ... kernamu...